Use surgical empathy to turn “No” into an opportunity, instead of a source of awkwardness.