title

影视英语 | 欣赏经典台词

AI算法研究员

1
Followers
18
Plays
影视英语 | 欣赏经典台词
影视英语 | 欣赏经典台词

影视英语 | 欣赏经典台词

AI算法研究员

1
Followers
18
Plays
OVERVIEWEPISODESYOU MAY ALSO LIKE

Details

About Us

经典电影的独白, 这里有美式英语发音的婉转柔和, 这里有英式英语发音的清晰高亢, 跟着台词,学习英语口语,乐趣无穷。 每条音频都是电影原声,并且附有字幕、词组标记 每天上午更新 重温经典电影 走进电影世界 大家一起来学习吧~

Latest Episodes

缘分天注定

台词欣赏 Okay, everyone, that's a wrap. 各位,彩排完毕。 And now make sure to be here tomorrow morning at 9:00 sharp for pictures. 记得明早准九时来拍照。   I hate to break up a good thing, but we have some strippers waiting for us. We're late. 快来吧,脱衣舞娘在等着。 You mean "exotic dancers." No, no. I mean "strippers." 你指艳舞女郞?不是 The women who take off everything. I'll see you men at 9:00. 是剥光猪女郞,九点见。   But remember, I promised Judy I'd be home by 10:00. 我应承了珠迪十点回家。 Fantastic. It gives you an hour to get crazy. 好极,有一个钟头可以狂欢。   Let's get into it. 我们进去吧。 Before you take Jon and Dad off to your male-bonding ritual, I need to talk to him. 你们未去开王老五派对前…我想跟庄谈谈。   Okay. Beautiful bride. I'll be in the cab.    你好漂亮,我在的士等你...

55 s2018 JUL 6
Comments
缘分天注定

Rain Rain Go Away

歌词欣赏 Rain rain go away Come again another day Little Bada wants to play So come again another day Rain rain go away Come again another day Little Abby wants to play So come again another day Rain rain go away Come again another day Little Mimi wants to play So come again another day Rain rain go away Come again another day Little Punk wants to play So come again another day Rain rain go away Come again another day Little Curly wants to play So come again another day Rain rain go away Come again another day Little Jess wants to play So come again another day Rain rain go away Come again another day All the friends want to play So come again another day

2 MIN2018 JUL 5
Comments
Rain Rain Go Away

美丽心灵

台词欣赏 Thank you. 谢谢大家 I've always believed in numbers. 我一直相信数字 In the equations and logics 不管是方程式或逻辑学 that lead to reason. 都引导我们去思考 But after a lifetime of such pursuits, 但经过终生的追求 I ask, what truly is logic? 我问自己 "逻辑到底是什么" Who decides reason? 谁去决定原由? My quest has taken me through the physical, 我的追求带领我穿过了物理 the metaphysical, 形而上学 the delusional, 幻觉 and back. 又带了回来 And I have made the most important discovery of my career. 在事业上我有了最重大的突破 The most important discovery of my life. 在生命中 我也找到了最重要的人 It is only in the mysterious equations of love 只有在这神秘的爱情方程式中 that any logical reasons can be found. 才能找到逻辑或原由来 I'm only here tonight because of you. 今晚我能站在这里 全是你的功劳 You are the reason I am. 你是我成功的因素 You are all my reasons. 也是唯一的因素 Thank you. 谢谢你

1 MIN2018 JUL 3
Comments
美丽心灵

心灵驿站

台词欣赏 I was just about to knock. I'm sorry. 我正准备敲门呢.抱歉. No. Come in. 没啥.请进. Whoa.This place is cool.Can I... 哇.这地方真酷 我能坐吗... Wow. So, are you gonna fix this up? 喔. 你准备把它彻底修好? I don't know. I suppose so. 我不知道.我是那么想的 You should. You could make it really nice. 你能做到的.你做的真不错. It's really nice right now, but... Where do you sleep? 真的很漂亮,但是... 你在哪睡? Couch. - Oh. 躺椅上. - 哦. So, I just wanted to come by and say I'm sorry. 我过来就是给你道歉的. Chris can be such an asshole when he gets angry, 克里斯生气的时候就是个混蛋, but he's really not a bad guy. It's just... 但他确实不是坏人.就是有点... God, it's so nice and quiet in here. 上帝啊,这里这么漂亮和安静 . Everybody's freaking out at my house about me being pregnant. I live at home. 我家里人听说我怀孕了之后都惊呆了.我本来在家住的. I was gonna move in with Chris, but... 我要搬去跟克里斯一块住了,但是... So, did the...

3 MIN2018 JUL 1
Comments
心灵驿站

牛仔裤的夏天

台词欣赏 So, Roberta, what do you like best about working here at wallmans? 那么,洛贝塔,你对自己在超市的工作感到满意么? Pays the bills. Well, most of them, anyway. 付账单,我是说大部分账单。 I also work parttime over at the sweet shoppe across the way. 我还在对面的甜品店做兼职。 They've got one of them...blending machines, you know, for the mixins... 那儿有台搅拌机用来做冰激凌。 and whenever I get bored...I do experiments. 我无聊的时候就试着调配新口味。 Experiments? That's so cool. 做实验吗?太棒了。 Here, plug that in. Sorry I'm late. It's okay. 给,插上。对不起,我来晚了。没事。 What's your best one so far? 你做过的最好的口味是什么? Gee, I don't know...oh, there was one the other day and it turned out really good. 呃,我也说不好。有一次做得特别好吃。 It had pralines, blueberries and a whole b...

2 MIN2018 JUN 30
Comments
牛仔裤的夏天

马达加斯加3

台词欣赏 Well... we're here. 到了 我们到家了 Home. 家 My rock looks smaller than I remember it .我的石头明显比记忆中的缩水了 Look at the mural. 看那壁画 Doesn't actually capture the real thing, does it? 其实画得一点都不像 是吧 I forgot about that wall in between us, Melman. 我们之间居然还有道墙 梅尔曼 Was that always there? 那样的阻隔一直都在吗 Guys, I'm sorry I ever left the zoo in the first place. 伙计们 我为我当初的行为道歉 What do you mean? 道什么歉 I mean, if I had just stayed put, 如果当时我乖乖地待在这里 we wouldn't have anything to be sad about right now. 我们现在就不用睹物伤怀了 Leaving the zoo was the best thing that ever happened to us. 离开动物园是我们一生中最棒的事 Really? 是吗 Yeah. Out there, in the world, 是啊 走出来 遨游世界 we were really living. 让我们感觉真正地活着 Yeah! It was ex...

1 MIN2018 JUN 28
Comments
马达加斯加3

电子情书

台词欣赏 You know, sometimes I wonder. 有的时候我在想… What? 什么 If I hadn't been Fox Books...and you hadn't been The Shop Around The Corner... 如果我没有开福克斯书局 而你没有开转角书店 ...and you and I had just met. 我们两个可能会相遇 I know. 我知道 I'd have asked for your number. 我肯定会问你的电话号码 I wouldn't have been able to wait 24 hours before calling and saying: 我不需要再等24个小时后再打给你 "How about some coffee... ...or drinks or dinner...or a movie... “要不要喝咖啡还是吃晚餐 还是看电影” ...for as long as we both shall live. " 我们可以一直白头到老 Joy 乔 You and I would never have been at war. 那你跟我就不会有敌对了 The only thing we'd fight about would be which video to rent. 我们唯一的争吵将是租什么录影带 Who fights about that? 谁会为那个吵 Some people. Not us. 有些人会,我们不会 W...

1 MIN2018 JUN 27
Comments
电子情书

黑天鹅

台词欣赏 So there's this jungle, and all these wild animals, lions and tigers. 有个森林 里面有各种各样的动物 狮子和老虎 There's this elephant and he steps on this thorn. 有只大象它走路踩到了荆棘 It makes sense for Charlie to partner you in the class. 查理很适合做你的舞伴 He's very good. It's a waste for him to be with Jody. 他很棒 他和乔迪做搭档似乎是一种浪费 It's fine. So anyway...the thorn. I'm talking about something important. 没什么 我在跟你谈重要的事 It's not that important. 没那么重要 Not that important? 没那么重要 Having a bad pas de deux partner's like having a bad tennis partner. 糟糕的舞伴就像糟糕的网球搭档 I wouldn't know. I never played tennis. 我不知道 我从未玩过网球 Did you just start your period? 是月经来了吗 No. God. Well, you're acting strangely. 不是 天哪 你有点奇怪 I'm trying to tell a joke. 我想讲个笑话 I'm tryi...

1 MIN2018 JUN 25
Comments
黑天鹅

See You Again

It's been a long day without you my friend 没有老友你的陪伴 日子真是漫长 And I'll tell you all about it when see you again 与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有 We've come a long way from where we began 回头凝望 我们携手走过漫长的旅程 Oh I'll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有 When I see you again 与你重逢之时 Damn who knew all the planes we flew 谁会了解我们经历过怎样的旅程 Good things we've been through 谁会了解我们见证过怎样的美好 That I'll be standing right here 我都会在这里 Talking to you about another path 与你聊聊另一种选择的可能 I know we loved to hit the road and laugh 我懂我们都喜欢速度与激情 But something told me that it wouldn't last 但有个声音告诉我这美好并不会永恒 Had to switch up look at things different see the bigger picture 如何才能改变观点用更宏观的视野看这世界 Those were the days har...

3 MIN2018 JUN 25
Comments
See You Again

简爱

台词欣赏 John:I asked how you were. 简 我问你还好吗 Jane:I'm getting on very well. 我很好 John:Do you find the work too hard? 工作太辛苦了吗 Jane:Not at all. 完全没有 John:Is the solitude an oppression? 是这孤寂的生活压抑了心灵 Jane:I hardly have time to notice it.Thank you, girls. 我没时间想这些 谢谢 姑娘们 Students:Yes, ma'am. 再见 女士 John:Then perhaps you are dwelling on things past. 可能你还未走出过去的阴影吧 When I came to your door, I had nothing. 我刚到府上来时 我一无所有 Now I have a home and work, free and honest. 现在我有了家 有了工作 活得自由诚实 I thank God for the generosity of my friends. 感谢上帝赐予我这些慷慨的朋友 John:What you had left before I met you, I don't know. 你遇见我之前发生了什么 我不知道 But I counsel you to resist firmly every temptation to look back. 但我建议坚决不要往回看 That's what I inte...

44 s2018 JUN 25
Comments
简爱

Latest Episodes

缘分天注定

台词欣赏 Okay, everyone, that's a wrap. 各位,彩排完毕。 And now make sure to be here tomorrow morning at 9:00 sharp for pictures. 记得明早准九时来拍照。   I hate to break up a good thing, but we have some strippers waiting for us. We're late. 快来吧,脱衣舞娘在等着。 You mean "exotic dancers." No, no. I mean "strippers." 你指艳舞女郞?不是 The women who take off everything. I'll see you men at 9:00. 是剥光猪女郞,九点见。   But remember, I promised Judy I'd be home by 10:00. 我应承了珠迪十点回家。 Fantastic. It gives you an hour to get crazy. 好极,有一个钟头可以狂欢。   Let's get into it. 我们进去吧。 Before you take Jon and Dad off to your male-bonding ritual, I need to talk to him. 你们未去开王老五派对前…我想跟庄谈谈。   Okay. Beautiful bride. I'll be in the cab.    你好漂亮,我在的士等你...

55 s2018 JUL 6
Comments
缘分天注定

Rain Rain Go Away

歌词欣赏 Rain rain go away Come again another day Little Bada wants to play So come again another day Rain rain go away Come again another day Little Abby wants to play So come again another day Rain rain go away Come again another day Little Mimi wants to play So come again another day Rain rain go away Come again another day Little Punk wants to play So come again another day Rain rain go away Come again another day Little Curly wants to play So come again another day Rain rain go away Come again another day Little Jess wants to play So come again another day Rain rain go away Come again another day All the friends want to play So come again another day

2 MIN2018 JUL 5
Comments
Rain Rain Go Away

美丽心灵

台词欣赏 Thank you. 谢谢大家 I've always believed in numbers. 我一直相信数字 In the equations and logics 不管是方程式或逻辑学 that lead to reason. 都引导我们去思考 But after a lifetime of such pursuits, 但经过终生的追求 I ask, what truly is logic? 我问自己 "逻辑到底是什么" Who decides reason? 谁去决定原由? My quest has taken me through the physical, 我的追求带领我穿过了物理 the metaphysical, 形而上学 the delusional, 幻觉 and back. 又带了回来 And I have made the most important discovery of my career. 在事业上我有了最重大的突破 The most important discovery of my life. 在生命中 我也找到了最重要的人 It is only in the mysterious equations of love 只有在这神秘的爱情方程式中 that any logical reasons can be found. 才能找到逻辑或原由来 I'm only here tonight because of you. 今晚我能站在这里 全是你的功劳 You are the reason I am. 你是我成功的因素 You are all my reasons. 也是唯一的因素 Thank you. 谢谢你

1 MIN2018 JUL 3
Comments
美丽心灵

心灵驿站

台词欣赏 I was just about to knock. I'm sorry. 我正准备敲门呢.抱歉. No. Come in. 没啥.请进. Whoa.This place is cool.Can I... 哇.这地方真酷 我能坐吗... Wow. So, are you gonna fix this up? 喔. 你准备把它彻底修好? I don't know. I suppose so. 我不知道.我是那么想的 You should. You could make it really nice. 你能做到的.你做的真不错. It's really nice right now, but... Where do you sleep? 真的很漂亮,但是... 你在哪睡? Couch. - Oh. 躺椅上. - 哦. So, I just wanted to come by and say I'm sorry. 我过来就是给你道歉的. Chris can be such an asshole when he gets angry, 克里斯生气的时候就是个混蛋, but he's really not a bad guy. It's just... 但他确实不是坏人.就是有点... God, it's so nice and quiet in here. 上帝啊,这里这么漂亮和安静 . Everybody's freaking out at my house about me being pregnant. I live at home. 我家里人听说我怀孕了之后都惊呆了.我本来在家住的. I was gonna move in with Chris, but... 我要搬去跟克里斯一块住了,但是... So, did the...

3 MIN2018 JUL 1
Comments
心灵驿站

牛仔裤的夏天

台词欣赏 So, Roberta, what do you like best about working here at wallmans? 那么,洛贝塔,你对自己在超市的工作感到满意么? Pays the bills. Well, most of them, anyway. 付账单,我是说大部分账单。 I also work parttime over at the sweet shoppe across the way. 我还在对面的甜品店做兼职。 They've got one of them...blending machines, you know, for the mixins... 那儿有台搅拌机用来做冰激凌。 and whenever I get bored...I do experiments. 我无聊的时候就试着调配新口味。 Experiments? That's so cool. 做实验吗?太棒了。 Here, plug that in. Sorry I'm late. It's okay. 给,插上。对不起,我来晚了。没事。 What's your best one so far? 你做过的最好的口味是什么? Gee, I don't know...oh, there was one the other day and it turned out really good. 呃,我也说不好。有一次做得特别好吃。 It had pralines, blueberries and a whole b...

2 MIN2018 JUN 30
Comments
牛仔裤的夏天

马达加斯加3

台词欣赏 Well... we're here. 到了 我们到家了 Home. 家 My rock looks smaller than I remember it .我的石头明显比记忆中的缩水了 Look at the mural. 看那壁画 Doesn't actually capture the real thing, does it? 其实画得一点都不像 是吧 I forgot about that wall in between us, Melman. 我们之间居然还有道墙 梅尔曼 Was that always there? 那样的阻隔一直都在吗 Guys, I'm sorry I ever left the zoo in the first place. 伙计们 我为我当初的行为道歉 What do you mean? 道什么歉 I mean, if I had just stayed put, 如果当时我乖乖地待在这里 we wouldn't have anything to be sad about right now. 我们现在就不用睹物伤怀了 Leaving the zoo was the best thing that ever happened to us. 离开动物园是我们一生中最棒的事 Really? 是吗 Yeah. Out there, in the world, 是啊 走出来 遨游世界 we were really living. 让我们感觉真正地活着 Yeah! It was ex...

1 MIN2018 JUN 28
Comments
马达加斯加3

电子情书

台词欣赏 You know, sometimes I wonder. 有的时候我在想… What? 什么 If I hadn't been Fox Books...and you hadn't been The Shop Around The Corner... 如果我没有开福克斯书局 而你没有开转角书店 ...and you and I had just met. 我们两个可能会相遇 I know. 我知道 I'd have asked for your number. 我肯定会问你的电话号码 I wouldn't have been able to wait 24 hours before calling and saying: 我不需要再等24个小时后再打给你 "How about some coffee... ...or drinks or dinner...or a movie... “要不要喝咖啡还是吃晚餐 还是看电影” ...for as long as we both shall live. " 我们可以一直白头到老 Joy 乔 You and I would never have been at war. 那你跟我就不会有敌对了 The only thing we'd fight about would be which video to rent. 我们唯一的争吵将是租什么录影带 Who fights about that? 谁会为那个吵 Some people. Not us. 有些人会,我们不会 W...

1 MIN2018 JUN 27
Comments
电子情书

黑天鹅

台词欣赏 So there's this jungle, and all these wild animals, lions and tigers. 有个森林 里面有各种各样的动物 狮子和老虎 There's this elephant and he steps on this thorn. 有只大象它走路踩到了荆棘 It makes sense for Charlie to partner you in the class. 查理很适合做你的舞伴 He's very good. It's a waste for him to be with Jody. 他很棒 他和乔迪做搭档似乎是一种浪费 It's fine. So anyway...the thorn. I'm talking about something important. 没什么 我在跟你谈重要的事 It's not that important. 没那么重要 Not that important? 没那么重要 Having a bad pas de deux partner's like having a bad tennis partner. 糟糕的舞伴就像糟糕的网球搭档 I wouldn't know. I never played tennis. 我不知道 我从未玩过网球 Did you just start your period? 是月经来了吗 No. God. Well, you're acting strangely. 不是 天哪 你有点奇怪 I'm trying to tell a joke. 我想讲个笑话 I'm tryi...

1 MIN2018 JUN 25
Comments
黑天鹅

See You Again

It's been a long day without you my friend 没有老友你的陪伴 日子真是漫长 And I'll tell you all about it when see you again 与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有 We've come a long way from where we began 回头凝望 我们携手走过漫长的旅程 Oh I'll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有 When I see you again 与你重逢之时 Damn who knew all the planes we flew 谁会了解我们经历过怎样的旅程 Good things we've been through 谁会了解我们见证过怎样的美好 That I'll be standing right here 我都会在这里 Talking to you about another path 与你聊聊另一种选择的可能 I know we loved to hit the road and laugh 我懂我们都喜欢速度与激情 But something told me that it wouldn't last 但有个声音告诉我这美好并不会永恒 Had to switch up look at things different see the bigger picture 如何才能改变观点用更宏观的视野看这世界 Those were the days har...

3 MIN2018 JUN 25
Comments
See You Again

简爱

台词欣赏 John:I asked how you were. 简 我问你还好吗 Jane:I'm getting on very well. 我很好 John:Do you find the work too hard? 工作太辛苦了吗 Jane:Not at all. 完全没有 John:Is the solitude an oppression? 是这孤寂的生活压抑了心灵 Jane:I hardly have time to notice it.Thank you, girls. 我没时间想这些 谢谢 姑娘们 Students:Yes, ma'am. 再见 女士 John:Then perhaps you are dwelling on things past. 可能你还未走出过去的阴影吧 When I came to your door, I had nothing. 我刚到府上来时 我一无所有 Now I have a home and work, free and honest. 现在我有了家 有了工作 活得自由诚实 I thank God for the generosity of my friends. 感谢上帝赐予我这些慷慨的朋友 John:What you had left before I met you, I don't know. 你遇见我之前发生了什么 我不知道 But I counsel you to resist firmly every temptation to look back. 但我建议坚决不要往回看 That's what I inte...

44 s2018 JUN 25
Comments
简爱
hmly
hmly
himalayaプレミアムへようこそ聴き放題のオーディオブックをお楽しみください。