title

Książki mówione

Piotr Borowski

0
Followers
0
Plays
Książki mówione

Książki mówione

Piotr Borowski

0
Followers
0
Plays
OVERVIEWEPISODESYOU MAY ALSO LIKE

Details

About Us

Audycja poświęcona książkom mówionym czyli audiobookom. Będziemy też mówić o podkastach, słuchowiskach oraz wszystkim innym co nas zainteresuje. Ta audycja oprócz naszych wypowiedzi zawiera też fragmenty omawianych publikacji.

Latest Episodes

22 - MDP - Mały Książę

Wraz z innymi podkasterami postanowiliśmy zachęcić naszych słuchaczy do czytania. Będziemy nagrywać fragmenty naszych ulubionych książek wraz z opinią i być może paroma informacjami o autorze. Dziś pierwszy odcinek, w którym przeczytam wam fragment ulubionej książki oraz powiem kilka słów dlaczego warto ją przeczytać w całości.Antoine de Saint-Exupery jest chyba głównie znany ze swojej książki pt. “Mały książę”, ale może warto przypomnieć, że był on także konstruktorem. Opatentował kilkanaście usprawnień i rozwiązań technicznych dotyczących budowy silników samolotowych i pilotażu. Niektóre z nich wykorzystywane są do dziś. Był oczywiście także pilotem, a w “Małym księciu” narratorem jest właśnie sam autor, który awaryjnie wylądował na pustyni. Autor zginął w 1944 roku prawdopodobnie zestrzelony przez Niemców gdzieś nad Morzem Śródziemnym.Może teraz fragment książki. Jest to dedykacja na początku oraz fragment pierw...

7 MIN2019 SEP 5
Comments
22 - MDP - Mały Książę

20 - Ciszewski - Invictus

Marcin Ciszewski, autor serii WWW napisał kolejną książkę prezentującą historię alternatywną. Autor postanowił odpowiedzieć na pytanie, co by się stało, gdyby Piłsudskiemu nie udał się tz. “Cud nad Wisłą” czyli Bitwa Warszawska oraz kontruderzenie znad Wieprza.Ciszewski w swojej książce opisuje świat, w którym Armia Czerwona zdobyła Polskę, później przeszła przez Niemcy, Francję, a nawet zdobyła Wyspy Brytyjskie. Teraz jest 1941 rok, ale II wojna światowa nigdy nie wybuchła. Za to Ameryka jest pod groźbą inwazji, a flotę inwazyjną może pokonać tylko ogromny pancernik. Kto jednak pokieruje obroną? Głównego bohatera poznajemy gdy jest w ogromnej depresji.Tyle może krótkiego wstępu. Ja nazywam się Piotr Borowski, a do rozmowy zaprosiłem Arkadiusza Trędowskiego z podkastu Book Busters. Zapraszam was do wysłuchania naszej dyskusji, na temat historii alternatywnej, budowy pancerników, fabuły książki, jej bohaterów itd.Arkadiusz Trędow...

50 MIN2019 AUG 19
Comments
20 - Ciszewski - Invictus

19 - Szymborska

Wisława Szymborska dostała nagrodę nobla za swoją poezję. Wraz z Rafałem długo się zastanawialiśmy czy mamy kwalifikacje do omówienia poezji. Ostatecznie zgodziliśmy się, że skupimy się na naszym osobistym odbiorze 8 wierszy poetki.Szymborska miała około 20 letni epizod pisania wierszy dla PRL. Można spróbować ją porównać do Jacka Kaczmarskiego, Pawła Jasienicy (autora książki “Rozważania o wojnie domowej”) czy Jerzego Andrzejewskiego (autora książki “Popiół i diament”).W audycji recytujemy i omawiamy 8 wierszy, których tekst możecie znaleźć poniżej.1Niektórzy lubią poezjęNiektórzy - czyli nie wszyscy. Nawet nie większość wszystkich ale mniejszość. Nie licząc szkół, gdzie się musi, i samych poetów, będzie tych osób chyba dwie na tysiąc. Lubią - ale lubi się także rosół z makaronem, lubi się komplementy i kolor niebieski, lubi się stary szalik, lubi się stawiać na swoim, lubi się głaskać psa. Poezję - Tylko co to ta...

72 MIN2019 AUG 8
Comments
19 - Szymborska

18 - Fox (Lis)

Forsyth napisał nową książkę "Fox". Jest to historia młodego hackera i bytyjskiego wywiadu.Autor był dziennikarzem i swoje trzy pierwsze książki oparł właśnie na swojej dziennikarskiej wiedzy. Były to “Dzień Szakala”, “Akta Odessy” oraz “Psy wojny”.Jego zbiór opowiadań “Czysta robota” zawiera prawie same opowiadania z zaskakującym zakończeniem. Frederick Forsyth był znany jako mistrz suspnsu. W najnowszej książce jest tego niewiele.Najbardziej osławioną książką były “Psy wojny”. Chodziły pogłoski, że autor brał udział w zorganizowaniu zamachu stanu w pewnym afrykańskim państwie, a potem opisał to w swojej książce.Książki Forsytha często są umiejscowione w Anglii. Np. “Czwarty protokół” mówi o rosyjskim wpływie na wybory w UK tak, aby wygrała Partia Pracy.Frederick Forsyth wypada bardzo dobrze w porównaniu do Dana Browna i Remigiusza Mroza. Fakty w książkach Forsytha są zawsze sprawdzone.W nagraniu uczestniczył też Sebas...

62 MIN2019 AUG 5
Comments
18 - Fox (Lis)

16 - Siedem smierci Evelyn Hardcastle

Rafał namówił mnie do posłuchania tej książki twierdząc, że to w pewnym sensie klasyczny kryminał, ale jednak napisany w zupełnie nowatorski sposób. Siedem śmierci Evelyn Hardcastle.Na samym początku możemy znaleźć listę gospodarzy czyli rodziny Hardcastle a także listę gości.Rodzina Hardcastle to Peter i Helena oraz ich dorosłe dzieci Michael oraz tytułowa Evelyn. Pierwsza osoba to doktor Sebastian Bell.Główny bohater będzie przeżywał ten sam dzień przechodząc od postaci do postaci. Przypomina to trochę dzień świstaka. Różnica jest taka, że za każdym razem dzień jest przeżywany w ciele innej osoby, a więc także zaczyna się w innym miejscu. Co jakiś czas pojawia się tajemnicza postać, która wyjaśnia pewne reguły gry. Pierwszy raz mówi tylko o przeciwniku zwanym Lokajem.Pierwsze wskazówki to zapoznać się z posiadłością oraz strzec się przed Lokajem. Później doktor Dżuma pojawia się wielokrotnie zawsze podając kolejne wskazó...

73 MIN2019 JUN 6
Comments
16 - Siedem smierci Evelyn Hardcastle

15 - Przeszkoda czy wyzwanie

Obstacle is the way to po polsku “Przeszkoda czy wyzwanie”. Tytuł brzmi trochę inaczej, ale o tym będę później w audycji rozmawiał z Piotrem Kantorowskim. Zanim do tego przejdę chciałbym wspomnieć chwilkę o strukturze książki. Jest ona podzielona na trzy główne części.Pierwsza część jest poświęcona postrzeganiu. Autor pisze: “Czym jest postrzeganie? Dotyczy ono tego, jak widzimy i rozumiemy to, co się dzieje wokół nas — i jakie znaczenie nadajemy tym wydarzeniom”. Jest to główny temat książki, który widać już w tytule. Czy przeszkoda na drodze to problem czy może po prostu wyzwanie? Dużo zależy od postrzegania.Druga część jest poświęcona działaniu. Autor pisze: “Czym jest działanie? Samo podejmowanie działania jest czymś powszechnym, ale podejmowanie właściwych działań już nie. Nie chodzi bowiem o to, aby zrobić cokolwiek, lecz o to, by podjąć ukierunkowane działania. Wszystkim Twoim posunięciom musi przyświecać jeden, og...

81 MIN2019 MAY 16
Comments
15 - Przeszkoda czy wyzwanie

14 - Chłopi 2

Postanowiliśmy wziąć na warsztat polskich noblistów. Zaczynamy od “Chłopów” Reymonta. Niestety tytuł tej powieści może kogoś zniechęcić tak jak to się stało w moim przypadku.Sama powieść “Chłopi” porusza kwestię gustów czytelniczych w rozmowie Jagny z Jaśkiem. Np. Rocho opowiada wymyślone historie religijne i fantastyczne. Są nawet opowieści grozy. Są także przemyślenia wręcz filozoficzne, np. gdy Antek po powrocie z więzienia siada i ogląda swoje pola. Autor stosował mitologizację postaci. Przykładem jest opis Hanki wracającej z chrustem z lasu czy moment śmierci Boryny siejącego na polu. Już na samym początku autor maluje nam piękny pejzaż w scenie gdy Agata opuszcza wieś i po drodze rozmawia z księdzem.Być może w powieści są wątki biograficzne. Np. sam autor był synem organisty. Później pracował na kolei właśnie we wsi Lipce. W pewnym sensie powieść “Chłopi” to reportaż z tego co naprawdę się działo na wsi. Mówi si...

139 MIN2019 MAY 7
Comments
14 - Chłopi 2

12 - Chłopi

Jutro wraz z Rafałem Jasińskim rozpoczynamy nagrywanie serii podkastów o polskich noblistach. Pierwsza audycja będzie poświęcona Reymontowi i jego powieści “Chłopi”, za którą właśnie dostał nagrodę nobla. Przygotowując się do podkastu zebrałem trochę materiałów, a także fragmentów audiobooka i kawałków ścieżki dźwiękowej serialu. Postanowiłem więc jeszcze przed dyskusją z Rafałem nagrać krótki podkast przedstawiający treść książki, a ilustrowany fragmentami audiobooka.Przed naszą rozmową postanowiłem ponownie posłuchać “Chłopów” i szukałem dobrego lektora. Trafiłem wtedy na lektorkę - Joannę Domańską. Jej nagranie można znaleźć na stronie wolnelektury.pl. Niestety nagrała tylko pierwszy tom. Posłuchajcie jak czyta.Na samym początku książki poznajemy księdza i Agatę. Na pierwszy plan wysuwa się też jeden z głównych problemów w powieści. Chodzi o traktowanie starszych krewnych. Starsi ludzie oddawali dzieciom swoj...

25 MIN2019 APR 19
Comments
12 - Chłopi

11 - Ego to Twój wróg

Książkę "Ego is the enemy" najpierw przesłuchałem po angielsku, a potem przeczytałem ebooka "Ego to Twój wróg" po polsku. Fajnym dodatkiem w audiobooku jest fakt, że autor sam czyta nam swoją książkę. W podkaście jest kilka fragmentów z audiobooka.Autor napisał tą książkę, nie dlatego, że nie ma problemów z ego, ale właśnie dlatego, że je miał. Jest on w dość niekomfortowej pozycji. Napisał nam książkę o tym aby nie być egocentrykiem, ale czy nie jest hipokrytą? Czy ma swobodę mowy, aby pouczać innych na ten temat. Ryan Holiday przyznaje, że ma problem ze swoim ego i właśnie dlatego wytatuował sobie na prawym przedramieniu napis “Ego to twój wróg”. W ten sposób każdego dnia przypomina sobie o tym problemie. Autor nie staje więc na piedestale nad nami aby nas pouczać o czymś, z czym sam już nie ma problemu. Autor pokazuje siebie jako kogoś takiego jak my. Kogoś kto jak my musi każdego dnia zmagać się ze swoim ego.Największe wra...

49 MIN2019 APR 12
Comments
11 - Ego to Twój wróg

08 - Nawyk nieodwlekania. Proste sposoby pokonania prokrastynacji

Dziś ponownie spotykam się z Rafałem, aby omówić dość nietypową dla naszego duetu książkę. Chodzi o poradnik walki z prokrastynacją. Jest to nietypowa książka dla Rafała, bo ja lubię poradniki i wiele z nich omówiłem już w tej audycji. Rafał podchodzi do poradników dość ostrożnie i powiedziałbym, że dość krytycznie. Z tego względu myślę, że nasza dyskusja może być dla was ciekawa. Ja oceniam tę pozycję raczej pozytywnie, Rafał wręcz przeciwnie. Nie chodzi tutaj o to, że krytykuje podane w niej metody. Chodzi raczej o sposób podania i ich świerzość, ale o tym za chwilę w audycji. Najpierw powiedzmy o jaką pozycję chodzi: Nawyk nieodwlekania. Proste sposoby pokonania prokrastynacji. Zapraszam do naszej dyskusji opartej na tej książce, jej metodach oraz stylu pisania.Jak wspomniałem w dyskusji Rafał jest bardzo zajętym człowiekiem. Jest członkiem projektu: “Inicjatywa Lokomotywa - Stacja Northampton”. W notatkach załączę link do...

48 MIN2019 MAR 13
Comments
08 - Nawyk nieodwlekania. Proste sposoby pokonania prokrastynacji

Latest Episodes

22 - MDP - Mały Książę

Wraz z innymi podkasterami postanowiliśmy zachęcić naszych słuchaczy do czytania. Będziemy nagrywać fragmenty naszych ulubionych książek wraz z opinią i być może paroma informacjami o autorze. Dziś pierwszy odcinek, w którym przeczytam wam fragment ulubionej książki oraz powiem kilka słów dlaczego warto ją przeczytać w całości.Antoine de Saint-Exupery jest chyba głównie znany ze swojej książki pt. “Mały książę”, ale może warto przypomnieć, że był on także konstruktorem. Opatentował kilkanaście usprawnień i rozwiązań technicznych dotyczących budowy silników samolotowych i pilotażu. Niektóre z nich wykorzystywane są do dziś. Był oczywiście także pilotem, a w “Małym księciu” narratorem jest właśnie sam autor, który awaryjnie wylądował na pustyni. Autor zginął w 1944 roku prawdopodobnie zestrzelony przez Niemców gdzieś nad Morzem Śródziemnym.Może teraz fragment książki. Jest to dedykacja na początku oraz fragment pierw...

7 MIN2019 SEP 5
Comments
22 - MDP - Mały Książę

20 - Ciszewski - Invictus

Marcin Ciszewski, autor serii WWW napisał kolejną książkę prezentującą historię alternatywną. Autor postanowił odpowiedzieć na pytanie, co by się stało, gdyby Piłsudskiemu nie udał się tz. “Cud nad Wisłą” czyli Bitwa Warszawska oraz kontruderzenie znad Wieprza.Ciszewski w swojej książce opisuje świat, w którym Armia Czerwona zdobyła Polskę, później przeszła przez Niemcy, Francję, a nawet zdobyła Wyspy Brytyjskie. Teraz jest 1941 rok, ale II wojna światowa nigdy nie wybuchła. Za to Ameryka jest pod groźbą inwazji, a flotę inwazyjną może pokonać tylko ogromny pancernik. Kto jednak pokieruje obroną? Głównego bohatera poznajemy gdy jest w ogromnej depresji.Tyle może krótkiego wstępu. Ja nazywam się Piotr Borowski, a do rozmowy zaprosiłem Arkadiusza Trędowskiego z podkastu Book Busters. Zapraszam was do wysłuchania naszej dyskusji, na temat historii alternatywnej, budowy pancerników, fabuły książki, jej bohaterów itd.Arkadiusz Trędow...

50 MIN2019 AUG 19
Comments
20 - Ciszewski - Invictus

19 - Szymborska

Wisława Szymborska dostała nagrodę nobla za swoją poezję. Wraz z Rafałem długo się zastanawialiśmy czy mamy kwalifikacje do omówienia poezji. Ostatecznie zgodziliśmy się, że skupimy się na naszym osobistym odbiorze 8 wierszy poetki.Szymborska miała około 20 letni epizod pisania wierszy dla PRL. Można spróbować ją porównać do Jacka Kaczmarskiego, Pawła Jasienicy (autora książki “Rozważania o wojnie domowej”) czy Jerzego Andrzejewskiego (autora książki “Popiół i diament”).W audycji recytujemy i omawiamy 8 wierszy, których tekst możecie znaleźć poniżej.1Niektórzy lubią poezjęNiektórzy - czyli nie wszyscy. Nawet nie większość wszystkich ale mniejszość. Nie licząc szkół, gdzie się musi, i samych poetów, będzie tych osób chyba dwie na tysiąc. Lubią - ale lubi się także rosół z makaronem, lubi się komplementy i kolor niebieski, lubi się stary szalik, lubi się stawiać na swoim, lubi się głaskać psa. Poezję - Tylko co to ta...

72 MIN2019 AUG 8
Comments
19 - Szymborska

18 - Fox (Lis)

Forsyth napisał nową książkę "Fox". Jest to historia młodego hackera i bytyjskiego wywiadu.Autor był dziennikarzem i swoje trzy pierwsze książki oparł właśnie na swojej dziennikarskiej wiedzy. Były to “Dzień Szakala”, “Akta Odessy” oraz “Psy wojny”.Jego zbiór opowiadań “Czysta robota” zawiera prawie same opowiadania z zaskakującym zakończeniem. Frederick Forsyth był znany jako mistrz suspnsu. W najnowszej książce jest tego niewiele.Najbardziej osławioną książką były “Psy wojny”. Chodziły pogłoski, że autor brał udział w zorganizowaniu zamachu stanu w pewnym afrykańskim państwie, a potem opisał to w swojej książce.Książki Forsytha często są umiejscowione w Anglii. Np. “Czwarty protokół” mówi o rosyjskim wpływie na wybory w UK tak, aby wygrała Partia Pracy.Frederick Forsyth wypada bardzo dobrze w porównaniu do Dana Browna i Remigiusza Mroza. Fakty w książkach Forsytha są zawsze sprawdzone.W nagraniu uczestniczył też Sebas...

62 MIN2019 AUG 5
Comments
18 - Fox (Lis)

16 - Siedem smierci Evelyn Hardcastle

Rafał namówił mnie do posłuchania tej książki twierdząc, że to w pewnym sensie klasyczny kryminał, ale jednak napisany w zupełnie nowatorski sposób. Siedem śmierci Evelyn Hardcastle.Na samym początku możemy znaleźć listę gospodarzy czyli rodziny Hardcastle a także listę gości.Rodzina Hardcastle to Peter i Helena oraz ich dorosłe dzieci Michael oraz tytułowa Evelyn. Pierwsza osoba to doktor Sebastian Bell.Główny bohater będzie przeżywał ten sam dzień przechodząc od postaci do postaci. Przypomina to trochę dzień świstaka. Różnica jest taka, że za każdym razem dzień jest przeżywany w ciele innej osoby, a więc także zaczyna się w innym miejscu. Co jakiś czas pojawia się tajemnicza postać, która wyjaśnia pewne reguły gry. Pierwszy raz mówi tylko o przeciwniku zwanym Lokajem.Pierwsze wskazówki to zapoznać się z posiadłością oraz strzec się przed Lokajem. Później doktor Dżuma pojawia się wielokrotnie zawsze podając kolejne wskazó...

73 MIN2019 JUN 6
Comments
16 - Siedem smierci Evelyn Hardcastle

15 - Przeszkoda czy wyzwanie

Obstacle is the way to po polsku “Przeszkoda czy wyzwanie”. Tytuł brzmi trochę inaczej, ale o tym będę później w audycji rozmawiał z Piotrem Kantorowskim. Zanim do tego przejdę chciałbym wspomnieć chwilkę o strukturze książki. Jest ona podzielona na trzy główne części.Pierwsza część jest poświęcona postrzeganiu. Autor pisze: “Czym jest postrzeganie? Dotyczy ono tego, jak widzimy i rozumiemy to, co się dzieje wokół nas — i jakie znaczenie nadajemy tym wydarzeniom”. Jest to główny temat książki, który widać już w tytule. Czy przeszkoda na drodze to problem czy może po prostu wyzwanie? Dużo zależy od postrzegania.Druga część jest poświęcona działaniu. Autor pisze: “Czym jest działanie? Samo podejmowanie działania jest czymś powszechnym, ale podejmowanie właściwych działań już nie. Nie chodzi bowiem o to, aby zrobić cokolwiek, lecz o to, by podjąć ukierunkowane działania. Wszystkim Twoim posunięciom musi przyświecać jeden, og...

81 MIN2019 MAY 16
Comments
15 - Przeszkoda czy wyzwanie

14 - Chłopi 2

Postanowiliśmy wziąć na warsztat polskich noblistów. Zaczynamy od “Chłopów” Reymonta. Niestety tytuł tej powieści może kogoś zniechęcić tak jak to się stało w moim przypadku.Sama powieść “Chłopi” porusza kwestię gustów czytelniczych w rozmowie Jagny z Jaśkiem. Np. Rocho opowiada wymyślone historie religijne i fantastyczne. Są nawet opowieści grozy. Są także przemyślenia wręcz filozoficzne, np. gdy Antek po powrocie z więzienia siada i ogląda swoje pola. Autor stosował mitologizację postaci. Przykładem jest opis Hanki wracającej z chrustem z lasu czy moment śmierci Boryny siejącego na polu. Już na samym początku autor maluje nam piękny pejzaż w scenie gdy Agata opuszcza wieś i po drodze rozmawia z księdzem.Być może w powieści są wątki biograficzne. Np. sam autor był synem organisty. Później pracował na kolei właśnie we wsi Lipce. W pewnym sensie powieść “Chłopi” to reportaż z tego co naprawdę się działo na wsi. Mówi si...

139 MIN2019 MAY 7
Comments
14 - Chłopi 2

12 - Chłopi

Jutro wraz z Rafałem Jasińskim rozpoczynamy nagrywanie serii podkastów o polskich noblistach. Pierwsza audycja będzie poświęcona Reymontowi i jego powieści “Chłopi”, za którą właśnie dostał nagrodę nobla. Przygotowując się do podkastu zebrałem trochę materiałów, a także fragmentów audiobooka i kawałków ścieżki dźwiękowej serialu. Postanowiłem więc jeszcze przed dyskusją z Rafałem nagrać krótki podkast przedstawiający treść książki, a ilustrowany fragmentami audiobooka.Przed naszą rozmową postanowiłem ponownie posłuchać “Chłopów” i szukałem dobrego lektora. Trafiłem wtedy na lektorkę - Joannę Domańską. Jej nagranie można znaleźć na stronie wolnelektury.pl. Niestety nagrała tylko pierwszy tom. Posłuchajcie jak czyta.Na samym początku książki poznajemy księdza i Agatę. Na pierwszy plan wysuwa się też jeden z głównych problemów w powieści. Chodzi o traktowanie starszych krewnych. Starsi ludzie oddawali dzieciom swoj...

25 MIN2019 APR 19
Comments
12 - Chłopi

11 - Ego to Twój wróg

Książkę "Ego is the enemy" najpierw przesłuchałem po angielsku, a potem przeczytałem ebooka "Ego to Twój wróg" po polsku. Fajnym dodatkiem w audiobooku jest fakt, że autor sam czyta nam swoją książkę. W podkaście jest kilka fragmentów z audiobooka.Autor napisał tą książkę, nie dlatego, że nie ma problemów z ego, ale właśnie dlatego, że je miał. Jest on w dość niekomfortowej pozycji. Napisał nam książkę o tym aby nie być egocentrykiem, ale czy nie jest hipokrytą? Czy ma swobodę mowy, aby pouczać innych na ten temat. Ryan Holiday przyznaje, że ma problem ze swoim ego i właśnie dlatego wytatuował sobie na prawym przedramieniu napis “Ego to twój wróg”. W ten sposób każdego dnia przypomina sobie o tym problemie. Autor nie staje więc na piedestale nad nami aby nas pouczać o czymś, z czym sam już nie ma problemu. Autor pokazuje siebie jako kogoś takiego jak my. Kogoś kto jak my musi każdego dnia zmagać się ze swoim ego.Największe wra...

49 MIN2019 APR 12
Comments
11 - Ego to Twój wróg

08 - Nawyk nieodwlekania. Proste sposoby pokonania prokrastynacji

Dziś ponownie spotykam się z Rafałem, aby omówić dość nietypową dla naszego duetu książkę. Chodzi o poradnik walki z prokrastynacją. Jest to nietypowa książka dla Rafała, bo ja lubię poradniki i wiele z nich omówiłem już w tej audycji. Rafał podchodzi do poradników dość ostrożnie i powiedziałbym, że dość krytycznie. Z tego względu myślę, że nasza dyskusja może być dla was ciekawa. Ja oceniam tę pozycję raczej pozytywnie, Rafał wręcz przeciwnie. Nie chodzi tutaj o to, że krytykuje podane w niej metody. Chodzi raczej o sposób podania i ich świerzość, ale o tym za chwilę w audycji. Najpierw powiedzmy o jaką pozycję chodzi: Nawyk nieodwlekania. Proste sposoby pokonania prokrastynacji. Zapraszam do naszej dyskusji opartej na tej książce, jej metodach oraz stylu pisania.Jak wspomniałem w dyskusji Rafał jest bardzo zajętym człowiekiem. Jest członkiem projektu: “Inicjatywa Lokomotywa - Stacja Northampton”. W notatkach załączę link do...

48 MIN2019 MAR 13
Comments
08 - Nawyk nieodwlekania. Proste sposoby pokonania prokrastynacji
hmly
himalayaプレミアムへようこそ聴き放題のオーディオブックをお楽しみください。