title

上海话900句

阿拉顶呱呱

21
Followers
400
Plays
上海话900句

上海话900句

阿拉顶呱呱

21
Followers
400
Plays
OVERVIEWEPISODESYOU MAY ALSO LIKE

Details

About Us

Latest Episodes

广播特辑 上海话900句(109) 约时间

广播特辑 上海话900句(109) 约时间 上海话: 喂,小李是伐? 普通话: 喂,小李吗? 上海话: 伐是,侬是啥人? 普通话: 不是,你是谁? 上海话: 我是刘刚。 普通话: 我是刘刚。 上海话: 能帮我叫声小李伐? 普通话: 能帮我叫一下小李吗? 上海话: 侬等等,伊好像出去了。 普通话: 请稍等,他好像出去了。 上海话: 等伊回来让伊打电话把我。 普通话: 等他回来让他给我回个电话。 上海话: 伊晓得侬电话号头伐? 普通话: 他知道你的电话号码吗? 上海话: 侬留留侬个姓名脱电话。 普通话: 请留下你的姓名和电话。 上海话: 我个手机号头是 12345678901。 普通话: 我的手机号码是:12345678901 上海话: 好个,我记下来了。 普通话: 好的,我记下了。 上海话: 过30分钟让伊回电话把侬。 普通话: 30分钟后让他给你回电话。 上海话: 妈妈,今朝有朋友到屋里向来白相。 普通话: 妈妈,今天要有朋友到家里玩。 上海话: 好个,男小人还是小姑娘啊? 普通话: 好啊,是男孩还是女孩。 上海话: 是我女朋友。 普通话: 是我的女朋友。 ...

2 MIN2019 DEC 24
Comments
广播特辑 上海话900句(109) 约时间

广播特辑 上海话900句(108) 约时间

广播特辑 上海话900句(108) 约时间 上海话: 侬今朝下半天有辰光伐? 普通话: 你今天下午有时间吗? 上海话: 我想请侬去参观科技馆。 普通话: 我想请你去参观科技馆。 上海话: 伐好意思,我今朝下半天么辰光。 普通话: 对不起,今天下午没有时间。 上海话: 侬明朝有空伐? 普通话: 你明天有空吗? 上海话: 格周末有空伐? 普通话: 这个周末有空吗? 上海话: 我想到侬窝里看侬。 普通话: 我想到家中拜访你。 上海话: 大概伐来赛。 普通话: 恐怕不行。 上海话: 搿腔我忙得了七荤八素,别个辰光来赛伐? 普通话: 这段时间我忙得晕头转向,别的时间行吗? 上海话: 今朝夜里我有空,侬来三伐?阿拉夜到碰碰头。 普通话: 今晚我有空,你行吗?我们晚上碰碰头。 上海话: 好个,搿两天做生活老吃力个,正好放松放松,今朝夜到阿拉一道去看电影。 普通话: 好吧,这几天干活非常累,正好放松放松,今晚我们一起去看电影。 上海话: 去个辰光光叫张琴一道,伊上趟就叫过我,必过上趟我呒没空。 普通话: 去时叫上黄丽,他以前就叫过我,不过上次我没空。 上海话:...

3 MIN2019 DEC 17
Comments
广播特辑 上海话900句(108) 约时间

广播特辑 上海话900句(107) 上门拜访2

广播特辑 上海话900句(107) 上门拜访2 上海话: 阿拉辣盖啥地方集合啊? 普通话: 我们在什么地方集合? 上海话: 明朝早浪向10点钟, 辣盖食堂门口头。 普通话: 明天上午10点钟,在食堂门口。 上海话: 侬帮伊刚一声,好伐? 普通话: 请告诉他好吗? 上海话: 好个,我一定帮伊刚。 普通话: 好的,我一定转告。 上海话: 请问,胡歌辣盖伐? 普通话: 请问,胡歌在吗? 上海话: 伊伐辣盖,伊出去了。 普通话: 他不在,他出去了。 上海话: 伊去啊里搭了? 普通话: 他去什么地方了? 上海话: 可能辣盖人民广场。 普通话: 可能在人民广场。 上海话: 阿拉去人民广场看叫。 普通话: 我们去人民广场看看。 上海话: 侬有啥爱好伐? 普通话: 你有什么爱好吗? 上海话: 我欢喜看书。 普通话: 我爱好看书。 上海话: 寻伊做啥? 普通话: 找她干什么? 上海话: 请伊帮我补习英文。 普通话: 请她帮我补习英语。 上海话: 侬觉着哪能? 普通话: 你觉得怎么样? 上海话: 好个,就迭恁定好了。 普通话: 好吧,就这么定了。 上海话...

2 MIN2019 DEC 10
Comments
广播特辑 上海话900句(107) 上门拜访2

广播特辑 上海话900句(106) 上门拜访

广播特辑 上海话900句(106) 上门拜访 上海话: 请问,徐峥辣盖伐? 普通话: 请问,徐峥在吗? 上海话: 伐辣嗨,伊还么回来。 普通话: 不在,他还没回来。 上海话: 侬晓得伊啥辰光回来伐? 普通话: 你知道他什么时候回来吗? 上海话: 侬是小明对伐? 普通话: 你是小明吧? 上海话: 是个,我是个,侬是? 普通话: 是的,我就是。你是…… 上海话: 我是伊个同学刘刚。 普通话: 我是他的同学刘刚。 上海话: 久仰久仰。 普通话: 久仰,久仰。 上海话: 徐峥经常讲到侬个。 普通话: 徐峥经常谈起你。 上海话: 我来做则自我介绍。 普通话: 我来做个自我介绍。 上海话: 我特徐峥是同班同学。 普通话: 我跟徐峥是同班同学。 上海话: 阿拉是好朋友,我今年26岁。 普通话: 我们是好朋友。我今年二十六岁。 上海话: 我是1984年6月15号生个。 普通话: 我出生于1984年6月15日。 上海话: 弄是来工作个伐? 普通话: 你是来工作的吗? 上海话: 伐是个,是来度假个。 普通话:不是, 是来度假的。 上海话: 侬现在到啊里得去啊? 普通话...

1 MIN2019 DEC 3
Comments
广播特辑 上海话900句(106) 上门拜访

广播特辑 上海话900句(105) 礼貌用语

广播特辑 上海话900句(105) 礼貌用语 上海话: 小黄,个是啥人啊? 普通话: 小黄,这是谁呀? 上海话: 个是我朋友。 普通话: 这是我的朋友。 上海话: 认得侬老开心个。 普通话: 很高兴认识你。 上海话: 侬贵姓? 普通话: 你贵姓? 上海话: 我姓刘,叫刘玉 普通话: 我姓刘,我叫刘玉。 上海话: 侬叫啥名字啊? 普通话: 你叫什么名字? 上海话: 我叫张帆。 普通话: 我叫张帆。 上海话: 帮侬介绍我个朋友,李明。 普通话: 向你介绍我的朋友李明。 上海话: 还是我自己来介绍伐! 普通话: 还是我自己介绍吧。 上海话: 我是上海个。 普通话: 我来自上海。 上海话: 现在辣嗨上海师范大学当老师。 普通话: 现在在上海师范大学当老师。 上海话: 侬啊里得个啊? 普通话: 你从哪来? 上海话: 侬是从广州来个伐? 普通话: 你是从广州来的吗? 上海话: 伐是,我是成都个。 普通话: 不是,我来自成都。 上海话: 侬现在做啥个? 普通话: 你现在做什么呢? 上海话: 我辣盖上海上大学。 普通话: 我在上海上大学。 ...

2 MIN2019 NOV 26
Comments
广播特辑 上海话900句(105) 礼貌用语

广播特辑 上海话900句(104) 上海文化1

广播特辑 上海话900句(104) 上海文化1 上海话: 上海人讲上海话;上海人也侪会讲普通话。 普通话: 上海人讲上海话;上海人也会讲普通话。 上海话: 开口要有礼貌,勿讲下作言话。 普通话: 说话要有礼貌,不讲下流话。 上海话: 公共场合勿吃香烟。 普通话: 公共场合不吸烟。 上海话: 绿灯辰光,转弯车子要让人。 普通话: 绿灯时,拐弯车辆要让人。 上海话: 公车高头要静了再静。 普通话: 在公车上要安静。 上海话: 让标准路标跟规范文字讲话。 普通话: 让标准路标和规范文字说话。 上海话: 车厢里向只报站名,勿要啰囌。 普通话: 车厢里只报站名,不要罗嗦。 上海话: 老弱病残孕幼侪要照顾。 普通话: 要照顾老弱病残孕。 上海话: 赤膊上街忒难看。 普通话: 赤膊上街太难看了。 上海话: 轧个地方请保持安静依次排队。 普通话: 在这个地方请保持安静依次排队。 上海话: 环境卫生人人珍视。 普通话: 环境卫生人人珍视。 上海话: 做个讨人欢喜个小朋友。 普通话: 做个讨人喜欢的小朋友。 上海话: 上海人要树立上海新形象。 普通话: 上海人...

2 MIN2019 NOV 19
Comments
广播特辑 上海话900句(104) 上海文化1

广播特辑 上海话900句(103) 生活杂事

广播特辑 上海话900句(103) 生活杂事 上海话: 上海人结婚,有个人家酒水场面办得老大。 普通话: 上海人结婚,有的人家办酒宴场面很大。 上海话: 发拨好朋友个请帖浪有新郎新娘合影个照片。 普通话: 发给好朋友的请帖上有新郎新娘的合影。 上海话: 新郎一面有伴郎,新娘一面有伴娘。 普通话: 新郎那边有伴郎,新娘那边有伴娘。 上海话: 结婚仪式开始,双方爷娘要讲言话,祝贺伊拉。 普通话: 结婚仪式开始,双方父母要讲话,祝贺他俩。 上海话: 证婚人致贺词,双方互赠结婚戒指。 普通话: 证婚人致贺词,双方互赠结婚戒指。 上海话: 新婚房里,有放红枣花生桂圆脱仔瓜子个,讨个彩头。 普通话: 亲婚房里,有放红枣花生桂圆和瓜子的,讨个吉利。 上海话: 除脱亲眷,还请来了上司、同事、大学中学小学同学。 普通话: 除了亲戚,还请来了同事、同学。 上海话: 闹起新房来,可想而知要闹猛得一塌糊涂了! 普通话: 闹起新房来,可想而知热闹得不得了。 上海话: 现在老师对伐,邪气迷信考试,明朝又要考试了。 普通话: 现在的老师,非常迷信考试,据说明天又要考试了。 上海话...

5 MIN2019 NOV 12
Comments
广播特辑 上海话900句(103) 生活杂事

广播特辑 上海话900句(102) 看风景

广播特辑 上海话900句(102) 看风景 上海话: 侬安全到达目的地以后,勿要忘记脱打只电话告诉我。 普通话: 你安全到达目的地以后,别忘记打个电话告诉我。 上海话: 我肯定忘记了带洋伞,但现在已经忒晏了。 普通话: 我肯定忘了带雨伞,但现在已经太迟了。 上海话: 昨天天气忒好了,所以阿拉决定自家开车出去白相。 普通话: 昨天天气太好了,所以我们决定自己开车出去玩。 上海话: 火车马上就要开,阿拉勉强可以赶到。 普通话: 火车马上就要开,我们勉强可以赶到。 上海话: 上海值得去白相个地方实在忒多。 普通话: 上海值得去玩的地方实在太多。 上海话: 不过也有点地方没啥去头。 普通话: 不过也有些地方不值得去。 上海话: 黄浦江两岸最好看,可以坐辣船里游览。 普通话: 黄浦江两岸最好看,可以坐在船里游览。 上海话: 侬看,浦东有介许多高层建筑,还有东方明珠。 普通话: 你看,浦东有那么多高层建筑,还有东方明珠。 上海话: 我还是对豫园、城隍庙、上海老街更加有兴趣。 普通话: 我还是对豫园、城隍庙、上海老街更加有兴趣。 上海话: 车子开过个辰光,辣延安路高架...

6 MIN2019 NOV 5
Comments
广播特辑 上海话900句(102) 看风景

广播特辑 上海话900句(101) 业余爱好2

广播特辑 上海话900句(101) 业余爱好2 上海话: 我勿好新天地去去,星巴克坐坐,跑跑襄阳路啊? 普通话: 我不能去新天地,坐星巴克,走走襄阳路市场啊? 上海话: 我有辰光佮仔朋友唱唱歌,泡泡吧。 普通话: 我有时候约朋友唱歌,泡吧。 上海话: 当阿拉赶到辰光,伊拉舞已经开始跳起来了。 普通话: 当我们都赶到,他们已经开始跳起舞来了。 上海话: 一头吃吃红茶咖啡,一头吃吃色拉西点,一头谈谈心。 普通话: 一边吃红茶咖啡,一边吃色拉西点,一边谈谈心。 上海话: 有网络作家讲写作计划,也有小企业家谈种种发财经。 普通话: 有网络作家说写作计划,也有小企业家谈各种发家奇遇。 上海话: “老上海”派对里,几个老克拉唱起评弹申曲。 普通话:“老上海”派对里,几个老克拉唱起评弹沪剧。 上海话: 新酷一族派对辣辣茶吧里开,四个人牛皮吹吹。 普通话: 新酷一族派对在茶吧里开,四个人吹吹牛。 上海话: 侬勿晓得上海有各式各样个“吧”,侬又戆脱! 普通话: 你不知道上海有各种各样的“吧”,你又犯傻了! 上海话: 上海新好男人,又会拼命工作,又会将休闲进行到底。 普通话:...

3 MIN2019 OCT 29
Comments
广播特辑 上海话900句(101) 业余爱好2

广播特辑 上海话900句(100) 业余爱好

广播特辑 上海话900句(100) 业余爱好 上海话: 拍照,只勿过是我一项业余爱好。 普通话: 拍照,是我的一项业余爱好。 上海话: 搿套钱币要弄到邪气难个,侬用了多少长个辰光弄到啊? 普通话: 要搞到这套钱币很难,你用了多久搜集齐的? 上海话: 我觉得集邮是一种有益个休闲。 普通话: 我觉得集邮是一种有益的休闲。 上海话: 我勿欢喜跑出去白相,常庄辣屋里相泡壶咖啡。 普通话: 我不喜欢出去玩,常常在家泡壶咖啡。 上海话: 伊好像对音乐剧咾啥老感兴趣个,外加还邪气懂经。 普通话: 他好像对音乐剧什么的很感兴趣,而且还非常内行。 上海话: 我还常庄看上海滑稽,或者一家门围牢仔电视机。 普通话: 我还常常看上海滑稽,或者全家围着电视机。 上海话: 搓麻将我难板来来,因为一上年头起来辰光侪搭脱。 普通话: 打麻将我偶尔玩一下,因为一入迷的话时间都耗掉。 上海话: 我一上机就没底个,游戏打打,动画片看看。 普通话: 我一上机就没个完,打游戏,看动漫。 上海话: 侬哪能一有空就上网,冲浪灌水打QQ,一个夜头侪伐停个? 普通话: 你怎么一有空就上网,冲浪灌水挂QQ,一...

4 MIN2019 OCT 22
Comments
广播特辑 上海话900句(100) 业余爱好

Latest Episodes

广播特辑 上海话900句(109) 约时间

广播特辑 上海话900句(109) 约时间 上海话: 喂,小李是伐? 普通话: 喂,小李吗? 上海话: 伐是,侬是啥人? 普通话: 不是,你是谁? 上海话: 我是刘刚。 普通话: 我是刘刚。 上海话: 能帮我叫声小李伐? 普通话: 能帮我叫一下小李吗? 上海话: 侬等等,伊好像出去了。 普通话: 请稍等,他好像出去了。 上海话: 等伊回来让伊打电话把我。 普通话: 等他回来让他给我回个电话。 上海话: 伊晓得侬电话号头伐? 普通话: 他知道你的电话号码吗? 上海话: 侬留留侬个姓名脱电话。 普通话: 请留下你的姓名和电话。 上海话: 我个手机号头是 12345678901。 普通话: 我的手机号码是:12345678901 上海话: 好个,我记下来了。 普通话: 好的,我记下了。 上海话: 过30分钟让伊回电话把侬。 普通话: 30分钟后让他给你回电话。 上海话: 妈妈,今朝有朋友到屋里向来白相。 普通话: 妈妈,今天要有朋友到家里玩。 上海话: 好个,男小人还是小姑娘啊? 普通话: 好啊,是男孩还是女孩。 上海话: 是我女朋友。 普通话: 是我的女朋友。 ...

2 MIN2019 DEC 24
Comments
广播特辑 上海话900句(109) 约时间

广播特辑 上海话900句(108) 约时间

广播特辑 上海话900句(108) 约时间 上海话: 侬今朝下半天有辰光伐? 普通话: 你今天下午有时间吗? 上海话: 我想请侬去参观科技馆。 普通话: 我想请你去参观科技馆。 上海话: 伐好意思,我今朝下半天么辰光。 普通话: 对不起,今天下午没有时间。 上海话: 侬明朝有空伐? 普通话: 你明天有空吗? 上海话: 格周末有空伐? 普通话: 这个周末有空吗? 上海话: 我想到侬窝里看侬。 普通话: 我想到家中拜访你。 上海话: 大概伐来赛。 普通话: 恐怕不行。 上海话: 搿腔我忙得了七荤八素,别个辰光来赛伐? 普通话: 这段时间我忙得晕头转向,别的时间行吗? 上海话: 今朝夜里我有空,侬来三伐?阿拉夜到碰碰头。 普通话: 今晚我有空,你行吗?我们晚上碰碰头。 上海话: 好个,搿两天做生活老吃力个,正好放松放松,今朝夜到阿拉一道去看电影。 普通话: 好吧,这几天干活非常累,正好放松放松,今晚我们一起去看电影。 上海话: 去个辰光光叫张琴一道,伊上趟就叫过我,必过上趟我呒没空。 普通话: 去时叫上黄丽,他以前就叫过我,不过上次我没空。 上海话:...

3 MIN2019 DEC 17
Comments
广播特辑 上海话900句(108) 约时间

广播特辑 上海话900句(107) 上门拜访2

广播特辑 上海话900句(107) 上门拜访2 上海话: 阿拉辣盖啥地方集合啊? 普通话: 我们在什么地方集合? 上海话: 明朝早浪向10点钟, 辣盖食堂门口头。 普通话: 明天上午10点钟,在食堂门口。 上海话: 侬帮伊刚一声,好伐? 普通话: 请告诉他好吗? 上海话: 好个,我一定帮伊刚。 普通话: 好的,我一定转告。 上海话: 请问,胡歌辣盖伐? 普通话: 请问,胡歌在吗? 上海话: 伊伐辣盖,伊出去了。 普通话: 他不在,他出去了。 上海话: 伊去啊里搭了? 普通话: 他去什么地方了? 上海话: 可能辣盖人民广场。 普通话: 可能在人民广场。 上海话: 阿拉去人民广场看叫。 普通话: 我们去人民广场看看。 上海话: 侬有啥爱好伐? 普通话: 你有什么爱好吗? 上海话: 我欢喜看书。 普通话: 我爱好看书。 上海话: 寻伊做啥? 普通话: 找她干什么? 上海话: 请伊帮我补习英文。 普通话: 请她帮我补习英语。 上海话: 侬觉着哪能? 普通话: 你觉得怎么样? 上海话: 好个,就迭恁定好了。 普通话: 好吧,就这么定了。 上海话...

2 MIN2019 DEC 10
Comments
广播特辑 上海话900句(107) 上门拜访2

广播特辑 上海话900句(106) 上门拜访

广播特辑 上海话900句(106) 上门拜访 上海话: 请问,徐峥辣盖伐? 普通话: 请问,徐峥在吗? 上海话: 伐辣嗨,伊还么回来。 普通话: 不在,他还没回来。 上海话: 侬晓得伊啥辰光回来伐? 普通话: 你知道他什么时候回来吗? 上海话: 侬是小明对伐? 普通话: 你是小明吧? 上海话: 是个,我是个,侬是? 普通话: 是的,我就是。你是…… 上海话: 我是伊个同学刘刚。 普通话: 我是他的同学刘刚。 上海话: 久仰久仰。 普通话: 久仰,久仰。 上海话: 徐峥经常讲到侬个。 普通话: 徐峥经常谈起你。 上海话: 我来做则自我介绍。 普通话: 我来做个自我介绍。 上海话: 我特徐峥是同班同学。 普通话: 我跟徐峥是同班同学。 上海话: 阿拉是好朋友,我今年26岁。 普通话: 我们是好朋友。我今年二十六岁。 上海话: 我是1984年6月15号生个。 普通话: 我出生于1984年6月15日。 上海话: 弄是来工作个伐? 普通话: 你是来工作的吗? 上海话: 伐是个,是来度假个。 普通话:不是, 是来度假的。 上海话: 侬现在到啊里得去啊? 普通话...

1 MIN2019 DEC 3
Comments
广播特辑 上海话900句(106) 上门拜访

广播特辑 上海话900句(105) 礼貌用语

广播特辑 上海话900句(105) 礼貌用语 上海话: 小黄,个是啥人啊? 普通话: 小黄,这是谁呀? 上海话: 个是我朋友。 普通话: 这是我的朋友。 上海话: 认得侬老开心个。 普通话: 很高兴认识你。 上海话: 侬贵姓? 普通话: 你贵姓? 上海话: 我姓刘,叫刘玉 普通话: 我姓刘,我叫刘玉。 上海话: 侬叫啥名字啊? 普通话: 你叫什么名字? 上海话: 我叫张帆。 普通话: 我叫张帆。 上海话: 帮侬介绍我个朋友,李明。 普通话: 向你介绍我的朋友李明。 上海话: 还是我自己来介绍伐! 普通话: 还是我自己介绍吧。 上海话: 我是上海个。 普通话: 我来自上海。 上海话: 现在辣嗨上海师范大学当老师。 普通话: 现在在上海师范大学当老师。 上海话: 侬啊里得个啊? 普通话: 你从哪来? 上海话: 侬是从广州来个伐? 普通话: 你是从广州来的吗? 上海话: 伐是,我是成都个。 普通话: 不是,我来自成都。 上海话: 侬现在做啥个? 普通话: 你现在做什么呢? 上海话: 我辣盖上海上大学。 普通话: 我在上海上大学。 ...

2 MIN2019 NOV 26
Comments
广播特辑 上海话900句(105) 礼貌用语

广播特辑 上海话900句(104) 上海文化1

广播特辑 上海话900句(104) 上海文化1 上海话: 上海人讲上海话;上海人也侪会讲普通话。 普通话: 上海人讲上海话;上海人也会讲普通话。 上海话: 开口要有礼貌,勿讲下作言话。 普通话: 说话要有礼貌,不讲下流话。 上海话: 公共场合勿吃香烟。 普通话: 公共场合不吸烟。 上海话: 绿灯辰光,转弯车子要让人。 普通话: 绿灯时,拐弯车辆要让人。 上海话: 公车高头要静了再静。 普通话: 在公车上要安静。 上海话: 让标准路标跟规范文字讲话。 普通话: 让标准路标和规范文字说话。 上海话: 车厢里向只报站名,勿要啰囌。 普通话: 车厢里只报站名,不要罗嗦。 上海话: 老弱病残孕幼侪要照顾。 普通话: 要照顾老弱病残孕。 上海话: 赤膊上街忒难看。 普通话: 赤膊上街太难看了。 上海话: 轧个地方请保持安静依次排队。 普通话: 在这个地方请保持安静依次排队。 上海话: 环境卫生人人珍视。 普通话: 环境卫生人人珍视。 上海话: 做个讨人欢喜个小朋友。 普通话: 做个讨人喜欢的小朋友。 上海话: 上海人要树立上海新形象。 普通话: 上海人...

2 MIN2019 NOV 19
Comments
广播特辑 上海话900句(104) 上海文化1

广播特辑 上海话900句(103) 生活杂事

广播特辑 上海话900句(103) 生活杂事 上海话: 上海人结婚,有个人家酒水场面办得老大。 普通话: 上海人结婚,有的人家办酒宴场面很大。 上海话: 发拨好朋友个请帖浪有新郎新娘合影个照片。 普通话: 发给好朋友的请帖上有新郎新娘的合影。 上海话: 新郎一面有伴郎,新娘一面有伴娘。 普通话: 新郎那边有伴郎,新娘那边有伴娘。 上海话: 结婚仪式开始,双方爷娘要讲言话,祝贺伊拉。 普通话: 结婚仪式开始,双方父母要讲话,祝贺他俩。 上海话: 证婚人致贺词,双方互赠结婚戒指。 普通话: 证婚人致贺词,双方互赠结婚戒指。 上海话: 新婚房里,有放红枣花生桂圆脱仔瓜子个,讨个彩头。 普通话: 亲婚房里,有放红枣花生桂圆和瓜子的,讨个吉利。 上海话: 除脱亲眷,还请来了上司、同事、大学中学小学同学。 普通话: 除了亲戚,还请来了同事、同学。 上海话: 闹起新房来,可想而知要闹猛得一塌糊涂了! 普通话: 闹起新房来,可想而知热闹得不得了。 上海话: 现在老师对伐,邪气迷信考试,明朝又要考试了。 普通话: 现在的老师,非常迷信考试,据说明天又要考试了。 上海话...

5 MIN2019 NOV 12
Comments
广播特辑 上海话900句(103) 生活杂事

广播特辑 上海话900句(102) 看风景

广播特辑 上海话900句(102) 看风景 上海话: 侬安全到达目的地以后,勿要忘记脱打只电话告诉我。 普通话: 你安全到达目的地以后,别忘记打个电话告诉我。 上海话: 我肯定忘记了带洋伞,但现在已经忒晏了。 普通话: 我肯定忘了带雨伞,但现在已经太迟了。 上海话: 昨天天气忒好了,所以阿拉决定自家开车出去白相。 普通话: 昨天天气太好了,所以我们决定自己开车出去玩。 上海话: 火车马上就要开,阿拉勉强可以赶到。 普通话: 火车马上就要开,我们勉强可以赶到。 上海话: 上海值得去白相个地方实在忒多。 普通话: 上海值得去玩的地方实在太多。 上海话: 不过也有点地方没啥去头。 普通话: 不过也有些地方不值得去。 上海话: 黄浦江两岸最好看,可以坐辣船里游览。 普通话: 黄浦江两岸最好看,可以坐在船里游览。 上海话: 侬看,浦东有介许多高层建筑,还有东方明珠。 普通话: 你看,浦东有那么多高层建筑,还有东方明珠。 上海话: 我还是对豫园、城隍庙、上海老街更加有兴趣。 普通话: 我还是对豫园、城隍庙、上海老街更加有兴趣。 上海话: 车子开过个辰光,辣延安路高架...

6 MIN2019 NOV 5
Comments
广播特辑 上海话900句(102) 看风景

广播特辑 上海话900句(101) 业余爱好2

广播特辑 上海话900句(101) 业余爱好2 上海话: 我勿好新天地去去,星巴克坐坐,跑跑襄阳路啊? 普通话: 我不能去新天地,坐星巴克,走走襄阳路市场啊? 上海话: 我有辰光佮仔朋友唱唱歌,泡泡吧。 普通话: 我有时候约朋友唱歌,泡吧。 上海话: 当阿拉赶到辰光,伊拉舞已经开始跳起来了。 普通话: 当我们都赶到,他们已经开始跳起舞来了。 上海话: 一头吃吃红茶咖啡,一头吃吃色拉西点,一头谈谈心。 普通话: 一边吃红茶咖啡,一边吃色拉西点,一边谈谈心。 上海话: 有网络作家讲写作计划,也有小企业家谈种种发财经。 普通话: 有网络作家说写作计划,也有小企业家谈各种发家奇遇。 上海话: “老上海”派对里,几个老克拉唱起评弹申曲。 普通话:“老上海”派对里,几个老克拉唱起评弹沪剧。 上海话: 新酷一族派对辣辣茶吧里开,四个人牛皮吹吹。 普通话: 新酷一族派对在茶吧里开,四个人吹吹牛。 上海话: 侬勿晓得上海有各式各样个“吧”,侬又戆脱! 普通话: 你不知道上海有各种各样的“吧”,你又犯傻了! 上海话: 上海新好男人,又会拼命工作,又会将休闲进行到底。 普通话:...

3 MIN2019 OCT 29
Comments
广播特辑 上海话900句(101) 业余爱好2

广播特辑 上海话900句(100) 业余爱好

广播特辑 上海话900句(100) 业余爱好 上海话: 拍照,只勿过是我一项业余爱好。 普通话: 拍照,是我的一项业余爱好。 上海话: 搿套钱币要弄到邪气难个,侬用了多少长个辰光弄到啊? 普通话: 要搞到这套钱币很难,你用了多久搜集齐的? 上海话: 我觉得集邮是一种有益个休闲。 普通话: 我觉得集邮是一种有益的休闲。 上海话: 我勿欢喜跑出去白相,常庄辣屋里相泡壶咖啡。 普通话: 我不喜欢出去玩,常常在家泡壶咖啡。 上海话: 伊好像对音乐剧咾啥老感兴趣个,外加还邪气懂经。 普通话: 他好像对音乐剧什么的很感兴趣,而且还非常内行。 上海话: 我还常庄看上海滑稽,或者一家门围牢仔电视机。 普通话: 我还常常看上海滑稽,或者全家围着电视机。 上海话: 搓麻将我难板来来,因为一上年头起来辰光侪搭脱。 普通话: 打麻将我偶尔玩一下,因为一入迷的话时间都耗掉。 上海话: 我一上机就没底个,游戏打打,动画片看看。 普通话: 我一上机就没个完,打游戏,看动漫。 上海话: 侬哪能一有空就上网,冲浪灌水打QQ,一个夜头侪伐停个? 普通话: 你怎么一有空就上网,冲浪灌水挂QQ,一...

4 MIN2019 OCT 22
Comments
广播特辑 上海话900句(100) 业余爱好
hmly
himalayaプレミアムへようこそ聴き放題のオーディオブックをお楽しみください。