Himalaya: Listen. Learn. Grow.

4.8K Ratings
Open In App
title

西方生活通行证

Joshua Ogden-Davis 周树华

Followers
Plays
西方生活通行证
11 minAPR 6
Play Episode
Comments
title

Details

第一个神器:I almost forgot.

 

Hey, Josh, I’m leaving now. Oh, I almost forgot, could you buy some milk while I’m gone?

嘿,树华,我要走了。哦,对了,差点忘了,我回来之前你能否去买点牛奶呢?

 

Oh, I almost forgot, the boss wanted to see you.

对了,差点忘了,老板在找你呢。

 

I almost forgot! Tomorrow is my mom’s birthday! I need to get her a gift.

差点忘了!明天是我母亲生日,我要去买个礼物。

 


第二个神器:By the way

 

Thanks. By the way, your fly is open.

谢谢。顺便说一下,你裤子的拉链没拉上。

 

By the way, are you OK? You have circles under your eyes.

顺便问一句,你最近还好吗?你都有黑眼圈了。

 

By the way, tomorrow is your mother’s birthday, so don’t forget to get her a gift!

顺便提醒一下,明天是你母亲的生日,别忘记给她买个礼物啊!

 


最后一个神器:There’s something I need to tell you.

 

There’s something I need to tell you. I’m breaking up with you.

哇塞,这真是一种打击对吧?当你听到别人说 There’s something I need to tell you, 你就知道,哎,发生了什么呢?我需要做心理准备吧!

 

Sarah, there’s something I need to tell you.

撒啦,有件事需要告诉你。

 

What is it?

怎么了?

 

Your dog ran away.

你的狗狗跑丢了。

 

 

Josh, maybe you should sit down. There’s something I need to tell you.

树华,你可能最好先坐下吧,因为有件事需要告诉你。

 

What is it?

怎么了?

 

You’re ugly.

你长得不好看。

 

What?

什么!?!

 

I’m sorry, but it’s true.

对不起你,可是这是真相。