title

Portuguese For Listening With Eli And Friends

Eliaquim Sousa

3
Followers
14
Plays
Portuguese For Listening With Eli And Friends

Portuguese For Listening With Eli And Friends

Eliaquim Sousa

3
Followers
14
Plays
OVERVIEWEPISODESYOU MAY ALSO LIKE

Details

About Us

If you've struggled to find an easy way to improve your listening skills in Portuguese, here you'll have it and much more.

Latest Episodes

Talking About a Boring Job

https://portuguesewitheli.com/report/ Quando começa a semana, já estou pensando na sexta-feira. Não é que eu seja preguiçoso nem nada, mas é que, na sexta, tem happy-hourcom a turma no bar do Raul. Quando caio na gandaiacom meus amigos, é como se minha vida mudasse da água para o vinho. Isso porque… a rotina no trabalho é maçante. Chego às sete e meia, bato ponto e depois me sento diante do computador. Geralmente a Marcinha, da contabilidade, gruda um recado no meu monitor. Quase sempre é um orçamento de última hora que a firma tem que ter pronto o quanto antes. É sempre uma correria. Ainda tem os moscas-mortas com quem trabalho. Cada preguiçoso... vou te contar. Eles não querem fazer hora extrana semana, tampouco querem arregaçar as mangas. No final das contas, sou eu que faço tudo. Mas na sexta… eu me escondo de todo o mundo. Se a Marcinha tiver grudado um recado, eu finjo que não vi. Se houver um projeto de que não sou encarregado, eu não me meto. E se alguém me pedir ajuda, eu digo que não. O problema é que às vezes, como hoje, não consigo escapar. A Marcinha veio pessoalmente ao meu cubículo e me entregou em mãos um orçamento que vou ter que preparar ainda hoje. Já são sete horas da noite. Acho que vou virar a noiteaqui nesse trabalho. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/Portuguesewitheli/message

20 MINJAN 30
Comments
Talking About a Boring Job

Reading the Newspaper in Portuguese

FREE REPORT: https://portuguesewitheli.com/report/ Na minha casa, todos gostamos de jornal. Meu irmão sempre preferiu a seção de esportes, porque ele é flamenguista roxo. Já meu pai dá uma olhadinha no caderno de economia e emprego. De vez em quando, ele também consulta o caderno de classificados, para saber o que anda rolando no mercado... e também para ver se consegue uma vaguinha de emprego. Ele e meu irmão sempre brigam, porque meu irmão diz que papai não precisa mais trabalhar, mas o pai é assim por dinheiro. Minha tia, por incrível que pareça, lê sempre os quadrinhos do caderno infantil. Sei lá, ela, professora universitária, se dando a esse tipo de coisa... é muito esquisito. Mas também pudera: o meu avô era chargista e quadrinista, então ela tem a quem puxar. Já eu não leio jornal nenhum. Detesto ler. Folheioa edição de domingo e, quando termino, empilho tudo e levo para minha oficina. Eu uso o papel para encher as caixas em que guardo os produtos que vendo. Vocabulário adicional: Páginas amarelas A tirinha A charge --- Send in a voice message: https://anchor.fm/Portuguesewitheli/message

19 MINJAN 23
Comments
Reading the Newspaper in Portuguese

How to Say Bad Things about other people

Grab your free report on learning Portuguese and spending (almost) nothing! Recentemente recebi meu cunhado na minha casa. Fazia anos que não nos víamos e, sinceramente, preferia continuar assim. Ele me encontrou pelo Facebook. Perguntou como eu estava e, não sei como, a conversa foi parar num convite que eu fiz para ele me visitar. Não sei onde que eu estava com a cabeça quando fui convidá-lo. Minha esposa ficou feliz, mas ela não fica em casa, então mal conversou com o irmão. Meu cunhado, que se chama Júlio, chegou e se acomodou. Tomou o meu quarto, chutou meu gato, comeu minha comida... quando eu estava assistindo televisão, ele tomou o controle remoto de minha mão e mudou de canal. O folgado ainda colocou os pés em cima do sofá. Sei que não se deve falar pelas costas dos outros, mas o Júlio é uma exceção. Também falo na cara dele, mas não adianta de nada. Ele não se importa. Quando ele foi embora – graças a deus, foi rápido – fui limpar a casa – que ele deixou uma bagunça. Ele espatifou tudo no meu quarto. Depois me dei conta de que ele tinha levado roupas minhas. No começo, fiquei boquiaberto, sem acreditar, mas depois que a ficha caiu, eu tive um ataque de raiva. Será o Benedito! Agora, quando ele falar comigo de novo, vou fingir que não vi. Não quero esse filho da mãe na minha casa nem pintado de ouro. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/Portuguesewitheli/message

18 MINJAN 15
Comments
How to Say Bad Things about other people

New Year Resolutions

Grab Your Free Report Todos os anos em janeiro, faço minha lista de resoluções. Sempre levo em conta o que quero fazer, mas o que preciso fazer fala sempre mais alto. Por exemplo, esse ano, acabei ganhando uns quilinhos a mais. O médico disse para eu cortar o açúcar. Ainda por cima, acho que meu colesterol está alto, o que pode vir a causar um problemão no futuro. Mas eu não quero fazer dieta. Sei que tenho que fechar a boca, mas também devo fazer exercícios. Mas é simplesmente um porre ter de ir para a academia, levantar peso, correr na esteira... e tenho outras coisas em que estou de olho. Um novo emprego com melhor remuneração, por exemplo. Então fui falar com a Anita. Ela é dez anos mais velha que eu. Já é uma mulher vivida, tem cinco filhos e uma carreira de fazer inveja. Ela sempre dá ótimos conselhos, então fui me aconselhar com ela, para saber o que ela me recomendava. Ela enfatizou um ponto só. “Quem quer abraçar o mundo com as pernas acaba não faze...

15 MINJAN 8
Comments
New Year Resolutions

Talking about the Weather

Falando sobre o clima Várias pessoas têm na cabeça a ideia do que seria um brasileiro típico – somos simpáticos, falamos pelos cotovelos e adoramos uma fofoca. E isso é verdade. Já no meu caso, sou diferente. Consigo fazer tudo isso com meus amigos. Se precisar bater papo com um amigo, a gente fala de tudo, fala até do que não deve. Mas se for para iniciar uma conversa com um estranho... fica difícil. Falar do quê? Não sei quais são os seus gostos e predileções, não sei se são cricris com alguma coisa, enfim, não sei de nada deles. Podia falar de assuntos universais, mas aqui no Brasil temos um ditado: não se discute futebol, religião nem política. São tabus. Então o que resta é falar do tempo. Sinceramente, é uma chatice. Geralmente começa assim: “Tá quente hoje, né?” “Rapaz, que calorão...” E depois pode-se falar por horas a fio sobre as mínimas variações. Outro dia desses eu estava conversando com um vizinho. Ele disse que o tempo estava quere...

17 MIN2019 DEC 18
Comments
Talking about the Weather

Dining Out in a Good Restaurant

Adoro comer fora. Seja para o almoço ou jantar, comer fora é uma de minhas atividades prediletas. Posso rever os amigos, conhecer novos tipos de cozinha e vivenciar experiências... e a melhor experiência que tive recentemente foi num restaurante chamado La Calle, que fica na orla de Salvador. Assim que entrei, fui recebido por uma atendente. “Mesa para quantos, senhor?” Respondi que éramos apenas três pessoas. Depois ela disse: por aqui, por gentileza. Nós a seguimos até a mesa. Daí então ela nos deu um cardápio a cada um. Logo ela se retirou, mas antes avisou que seríamos atendidos por um garçomrapidinho. Ficamos olhando o menu. Eu estava curto de grana, então escolhi o prato pela coluna dos preços. Já minha amiga e seu namorado pegaram um prato chique e caro. O garçom chegou, e nós fizemos nosso pedido. Depois de anotar tudo o que queríamos, o garçom perguntou se íamos querer uma água ou vinho como aperitivo. Respondi que preferia aguardar os pratos, já qu...

18 MIN2019 DEC 9
Comments
Dining Out in a Good Restaurant

Shopping When You Like It

Full Script: Agora que estão chegando as festas, todo o mundo quer gastar o dinheiro que foi ganho com tanto suor ao longo do ano. Também, com tanta promoção e condições de pagamento pra lá de generosas, quem não quer comprar um sofazinho ou uma televisãozinha, né? Bem, não a minha esposa. Já eu, adoro comprar, gastar dinheiro, porque se eu trabalho, é porque quero consumir. Minha esposa sempre economiza onde pode. Se sentir fome, ela prefere esperar até chegar em casa. “Em casa, como muito melhor e gasto menos da metade do que gastaria num restaurante meia-boca.” Se quiser comprar roupa, ela espera pela época das liquidações, em fevereiro. Nunca adquiremais que cinco peças por vez, e nunca divide nada no cartão. Uma vez, precisamos comprar um sofá novo. O sofá antigo ficou inutilizável, porque o gato o arranhou todo. Isso aconteceu em setembro. Ela disse que não ia se endividar agora, porque o fim de ano estava aí, e tudo ia dobrar de preço. “E o que faz...

19 MIN2019 DEC 2
Comments
Shopping When You Like It

Meeting Old Friends

Monologue Transcript: Vou contar para você de uma vez que combinei de sair com uns amigos. Somos amigos desde os tempos de escola. Éramos uma turma grande, mas com o tempo as pessoas foram arranjando empregos, assumindo responsabilidades, de modo que, depois de quase 20 anos, ninguém mais se vê. Então fiquei muito feliz com a perspectiva de reencontrar meus velhos amigos e amigas. Ficamos de ir a um restaurante não muito chique, mas também não muito furreca, localizado perto da minha casa. Tenho sorte de morar numa região central; do contrário, ia precisar andar muito. De todos os amigos que combinaram de ir, apenas cinco compareceram, incluindo eu. Nós nos sentamos ao redor da mesa, pedimos uma abrideira, e começamos a colocar a conversa em dia. Um dos nossos amigos, o Paulo, começou a pedir mais comida. Primeiro, bolinhos de bacalhau. Depois um prato de escondidinho. E depois ele comeu tanto e percebi por que é que ele estava um pouco acima do peso. Foi uma conversa ...

17 MIN2019 NOV 25
Comments
Meeting Old Friends

How to Talk About Everyday Routine in Portuguese

In this episode, you'll get some important vocabulary and structures to talk about routine in Portuguese. Transcript for this episode: Afazeres do Dia a Dia.docx --- Send in a voice message: https://anchor.fm/Portuguesewitheli/message

17 MIN2019 NOV 7
Comments
How to Talk About Everyday Routine in Portuguese

How to Talk About Unwanted Guests

Minha tia Paula é um pouco doidinha. Ela gosta de fazer uns barulhos esquisitos com a boca quando conta uma história, e na maior parte do tempo fala sozinha. Meu pai diz que a tia Paula foi, é e sempre vai ser a ovelha negra da família. Sempre se vestia muito mal, falava o que não devia, comia o que não podia e comprava o que não pagava... um verdadeiro problema de saias. Nunca pensei assim, muito pelo contrário: acho que tia Paula é o máximo. Ela não é tão careta como os meus pais. De vez em quando ela dá as caras sem avisar. E se ela vier para passar um fim de semana, então, é um deus-nos-acuda. Minha mãe não sabe o que preparar para o almoço, meu pai não sabe onde colocar minha tia, e meus irmãos todos saem de casa. Agora minha tia disse que vem passar uma semana inteira, está de férias. Minha mãe foi logo preparando a vassoura. Meu pai não acredita nessas besteiras, mas a mãe, sim. E para completar, minha mãe não vai comprar café. Vê se pode... --- ...

15 MIN2019 NOV 4
Comments
How to Talk About Unwanted Guests

Latest Episodes

Talking About a Boring Job

https://portuguesewitheli.com/report/ Quando começa a semana, já estou pensando na sexta-feira. Não é que eu seja preguiçoso nem nada, mas é que, na sexta, tem happy-hourcom a turma no bar do Raul. Quando caio na gandaiacom meus amigos, é como se minha vida mudasse da água para o vinho. Isso porque… a rotina no trabalho é maçante. Chego às sete e meia, bato ponto e depois me sento diante do computador. Geralmente a Marcinha, da contabilidade, gruda um recado no meu monitor. Quase sempre é um orçamento de última hora que a firma tem que ter pronto o quanto antes. É sempre uma correria. Ainda tem os moscas-mortas com quem trabalho. Cada preguiçoso... vou te contar. Eles não querem fazer hora extrana semana, tampouco querem arregaçar as mangas. No final das contas, sou eu que faço tudo. Mas na sexta… eu me escondo de todo o mundo. Se a Marcinha tiver grudado um recado, eu finjo que não vi. Se houver um projeto de que não sou encarregado, eu não me meto. E se alguém me pedir ajuda, eu digo que não. O problema é que às vezes, como hoje, não consigo escapar. A Marcinha veio pessoalmente ao meu cubículo e me entregou em mãos um orçamento que vou ter que preparar ainda hoje. Já são sete horas da noite. Acho que vou virar a noiteaqui nesse trabalho. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/Portuguesewitheli/message

20 MINJAN 30
Comments
Talking About a Boring Job

Reading the Newspaper in Portuguese

FREE REPORT: https://portuguesewitheli.com/report/ Na minha casa, todos gostamos de jornal. Meu irmão sempre preferiu a seção de esportes, porque ele é flamenguista roxo. Já meu pai dá uma olhadinha no caderno de economia e emprego. De vez em quando, ele também consulta o caderno de classificados, para saber o que anda rolando no mercado... e também para ver se consegue uma vaguinha de emprego. Ele e meu irmão sempre brigam, porque meu irmão diz que papai não precisa mais trabalhar, mas o pai é assim por dinheiro. Minha tia, por incrível que pareça, lê sempre os quadrinhos do caderno infantil. Sei lá, ela, professora universitária, se dando a esse tipo de coisa... é muito esquisito. Mas também pudera: o meu avô era chargista e quadrinista, então ela tem a quem puxar. Já eu não leio jornal nenhum. Detesto ler. Folheioa edição de domingo e, quando termino, empilho tudo e levo para minha oficina. Eu uso o papel para encher as caixas em que guardo os produtos que vendo. Vocabulário adicional: Páginas amarelas A tirinha A charge --- Send in a voice message: https://anchor.fm/Portuguesewitheli/message

19 MINJAN 23
Comments
Reading the Newspaper in Portuguese

How to Say Bad Things about other people

Grab your free report on learning Portuguese and spending (almost) nothing! Recentemente recebi meu cunhado na minha casa. Fazia anos que não nos víamos e, sinceramente, preferia continuar assim. Ele me encontrou pelo Facebook. Perguntou como eu estava e, não sei como, a conversa foi parar num convite que eu fiz para ele me visitar. Não sei onde que eu estava com a cabeça quando fui convidá-lo. Minha esposa ficou feliz, mas ela não fica em casa, então mal conversou com o irmão. Meu cunhado, que se chama Júlio, chegou e se acomodou. Tomou o meu quarto, chutou meu gato, comeu minha comida... quando eu estava assistindo televisão, ele tomou o controle remoto de minha mão e mudou de canal. O folgado ainda colocou os pés em cima do sofá. Sei que não se deve falar pelas costas dos outros, mas o Júlio é uma exceção. Também falo na cara dele, mas não adianta de nada. Ele não se importa. Quando ele foi embora – graças a deus, foi rápido – fui limpar a casa – que ele deixou uma bagunça. Ele espatifou tudo no meu quarto. Depois me dei conta de que ele tinha levado roupas minhas. No começo, fiquei boquiaberto, sem acreditar, mas depois que a ficha caiu, eu tive um ataque de raiva. Será o Benedito! Agora, quando ele falar comigo de novo, vou fingir que não vi. Não quero esse filho da mãe na minha casa nem pintado de ouro. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/Portuguesewitheli/message

18 MINJAN 15
Comments
How to Say Bad Things about other people

New Year Resolutions

Grab Your Free Report Todos os anos em janeiro, faço minha lista de resoluções. Sempre levo em conta o que quero fazer, mas o que preciso fazer fala sempre mais alto. Por exemplo, esse ano, acabei ganhando uns quilinhos a mais. O médico disse para eu cortar o açúcar. Ainda por cima, acho que meu colesterol está alto, o que pode vir a causar um problemão no futuro. Mas eu não quero fazer dieta. Sei que tenho que fechar a boca, mas também devo fazer exercícios. Mas é simplesmente um porre ter de ir para a academia, levantar peso, correr na esteira... e tenho outras coisas em que estou de olho. Um novo emprego com melhor remuneração, por exemplo. Então fui falar com a Anita. Ela é dez anos mais velha que eu. Já é uma mulher vivida, tem cinco filhos e uma carreira de fazer inveja. Ela sempre dá ótimos conselhos, então fui me aconselhar com ela, para saber o que ela me recomendava. Ela enfatizou um ponto só. “Quem quer abraçar o mundo com as pernas acaba não faze...

15 MINJAN 8
Comments
New Year Resolutions

Talking about the Weather

Falando sobre o clima Várias pessoas têm na cabeça a ideia do que seria um brasileiro típico – somos simpáticos, falamos pelos cotovelos e adoramos uma fofoca. E isso é verdade. Já no meu caso, sou diferente. Consigo fazer tudo isso com meus amigos. Se precisar bater papo com um amigo, a gente fala de tudo, fala até do que não deve. Mas se for para iniciar uma conversa com um estranho... fica difícil. Falar do quê? Não sei quais são os seus gostos e predileções, não sei se são cricris com alguma coisa, enfim, não sei de nada deles. Podia falar de assuntos universais, mas aqui no Brasil temos um ditado: não se discute futebol, religião nem política. São tabus. Então o que resta é falar do tempo. Sinceramente, é uma chatice. Geralmente começa assim: “Tá quente hoje, né?” “Rapaz, que calorão...” E depois pode-se falar por horas a fio sobre as mínimas variações. Outro dia desses eu estava conversando com um vizinho. Ele disse que o tempo estava quere...

17 MIN2019 DEC 18
Comments
Talking about the Weather

Dining Out in a Good Restaurant

Adoro comer fora. Seja para o almoço ou jantar, comer fora é uma de minhas atividades prediletas. Posso rever os amigos, conhecer novos tipos de cozinha e vivenciar experiências... e a melhor experiência que tive recentemente foi num restaurante chamado La Calle, que fica na orla de Salvador. Assim que entrei, fui recebido por uma atendente. “Mesa para quantos, senhor?” Respondi que éramos apenas três pessoas. Depois ela disse: por aqui, por gentileza. Nós a seguimos até a mesa. Daí então ela nos deu um cardápio a cada um. Logo ela se retirou, mas antes avisou que seríamos atendidos por um garçomrapidinho. Ficamos olhando o menu. Eu estava curto de grana, então escolhi o prato pela coluna dos preços. Já minha amiga e seu namorado pegaram um prato chique e caro. O garçom chegou, e nós fizemos nosso pedido. Depois de anotar tudo o que queríamos, o garçom perguntou se íamos querer uma água ou vinho como aperitivo. Respondi que preferia aguardar os pratos, já qu...

18 MIN2019 DEC 9
Comments
Dining Out in a Good Restaurant

Shopping When You Like It

Full Script: Agora que estão chegando as festas, todo o mundo quer gastar o dinheiro que foi ganho com tanto suor ao longo do ano. Também, com tanta promoção e condições de pagamento pra lá de generosas, quem não quer comprar um sofazinho ou uma televisãozinha, né? Bem, não a minha esposa. Já eu, adoro comprar, gastar dinheiro, porque se eu trabalho, é porque quero consumir. Minha esposa sempre economiza onde pode. Se sentir fome, ela prefere esperar até chegar em casa. “Em casa, como muito melhor e gasto menos da metade do que gastaria num restaurante meia-boca.” Se quiser comprar roupa, ela espera pela época das liquidações, em fevereiro. Nunca adquiremais que cinco peças por vez, e nunca divide nada no cartão. Uma vez, precisamos comprar um sofá novo. O sofá antigo ficou inutilizável, porque o gato o arranhou todo. Isso aconteceu em setembro. Ela disse que não ia se endividar agora, porque o fim de ano estava aí, e tudo ia dobrar de preço. “E o que faz...

19 MIN2019 DEC 2
Comments
Shopping When You Like It

Meeting Old Friends

Monologue Transcript: Vou contar para você de uma vez que combinei de sair com uns amigos. Somos amigos desde os tempos de escola. Éramos uma turma grande, mas com o tempo as pessoas foram arranjando empregos, assumindo responsabilidades, de modo que, depois de quase 20 anos, ninguém mais se vê. Então fiquei muito feliz com a perspectiva de reencontrar meus velhos amigos e amigas. Ficamos de ir a um restaurante não muito chique, mas também não muito furreca, localizado perto da minha casa. Tenho sorte de morar numa região central; do contrário, ia precisar andar muito. De todos os amigos que combinaram de ir, apenas cinco compareceram, incluindo eu. Nós nos sentamos ao redor da mesa, pedimos uma abrideira, e começamos a colocar a conversa em dia. Um dos nossos amigos, o Paulo, começou a pedir mais comida. Primeiro, bolinhos de bacalhau. Depois um prato de escondidinho. E depois ele comeu tanto e percebi por que é que ele estava um pouco acima do peso. Foi uma conversa ...

17 MIN2019 NOV 25
Comments
Meeting Old Friends

How to Talk About Everyday Routine in Portuguese

In this episode, you'll get some important vocabulary and structures to talk about routine in Portuguese. Transcript for this episode: Afazeres do Dia a Dia.docx --- Send in a voice message: https://anchor.fm/Portuguesewitheli/message

17 MIN2019 NOV 7
Comments
How to Talk About Everyday Routine in Portuguese

How to Talk About Unwanted Guests

Minha tia Paula é um pouco doidinha. Ela gosta de fazer uns barulhos esquisitos com a boca quando conta uma história, e na maior parte do tempo fala sozinha. Meu pai diz que a tia Paula foi, é e sempre vai ser a ovelha negra da família. Sempre se vestia muito mal, falava o que não devia, comia o que não podia e comprava o que não pagava... um verdadeiro problema de saias. Nunca pensei assim, muito pelo contrário: acho que tia Paula é o máximo. Ela não é tão careta como os meus pais. De vez em quando ela dá as caras sem avisar. E se ela vier para passar um fim de semana, então, é um deus-nos-acuda. Minha mãe não sabe o que preparar para o almoço, meu pai não sabe onde colocar minha tia, e meus irmãos todos saem de casa. Agora minha tia disse que vem passar uma semana inteira, está de férias. Minha mãe foi logo preparando a vassoura. Meu pai não acredita nessas besteiras, mas a mãe, sim. E para completar, minha mãe não vai comprar café. Vê se pode... --- ...

15 MIN2019 NOV 4
Comments
How to Talk About Unwanted Guests
hmly
himalayaプレミアムへようこそ聴き放題のオーディオブックをお楽しみください。