Rattrapage du mardi 20 avril 2021

Le budget fédéral décortiqué, et la crise politique en Ontario

Situation préoccupante de la COVID-19 en Ontario, et adaptation des théâtres au couvre-feu

L’approvisionnement en vaccins au Canada, le parcours de Michel Louvain, et l’horloge de Notre-Dame

Le masque à l’extérieur, les travailleurs étrangers, et les fraudes liées à la PCU

Un retour à la normalité repoussé au Québec, le bois d’œuvre très recherché, et la détresse des vétérinaires

Les migrants en attente à Tijuana, l'avortement selon Erin O'Toole, et le déconfinement des bars en Angleterre

Le décès du prince Philippe, et le nouveau sommet de cas de COVID en Ontario

Les projets de retraite pendant la pandémie, l'embourgeoisement, et les émeutes en Irlande du Nord

La vaccination étendue au Québec, le variant brésilien en Colombie-Britannique, et la mixité en garderie