title

读诗

_兄弟连_

Followers
Plays
读诗
7 MIN2018 JUN. 11
Play Episode
Comments
title

Details

读诗:傍晚 作者:西蒙·阿米蒂奇(Simon Armitage) 翻译:范致行 图片拍摄:兄弟连 朗读者:兄弟连 傍晚 你十二岁,顶多十三。 你离开了家,出的是后门。 有的是时间。你许诺 不走太久,也不会太远。 终有一日你将认得树木的名字。 山脊下你顺左而转, 选了两溪之间的那条马道。 这是罗依德崖,这是伍尔克劳。 太阳还照着山尖,但是 傍晚,傍晚盖过了你,在山坡上。 黄昏的指头摸过你脊骨的凸结。 调转你的脚步,回到家。 你的孩子睡在她的床上,有点小只好蜷着。 你的妻子在灯下缝缝补补。 你后悔。你以为 还早,怎么会变得这么晚? 作者:西蒙·阿米蒂奇(Simon Armitage) Evening You're twelve. Thirteen at most.
 You're leaving thehouse by the back door. There is still time. You've promised not to be long, not to far. One day you'll learn the names of the trees. You fork left ...