親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！ 宋朝人劉斧寫了一本名叫《青鎖高義》的書，里邊記了這麼一個故事。古時候，傳說福建地區曾出現一條大蛇，為禍一方，許多窮人家的女孩子都被蛇吃掉了。女孩李寄利用巧計斬殺了大蛇，除掉一害，今天鼎鼎爸爸就來跟大家講一講她的故事吧！ 宋朝時候，福建的一座山里有一條大蛇，經常出洞傷人。Children who went to collect firewood in the mountain never came back. 上山打柴的小孩經常失蹤，人們嚇得不敢進山了。 村里的巫婆趁機散布謠言，說這條大蛇已經成了精，每年要娶一個十二三歲的童女做老婆，要不就把全村的人都吃掉。 縣官聽了巫婆的話，下令讓老百姓一戶一戶排上隊，大家輪流，每年八月送一名童女 到蛇洞去。 有錢人家不願把自己的女兒送走，就買通官府，讓窮人家的孩子頂替。The poor had no choice but to watch their own die.窮人家没有錢，只好眼看著親生骨肉去送死。 巫婆和官府串通好，到了“蛇妖娶親”的日子，巫婆裝神弄鬼，主持“送親”儀式，騙取百姓錢財。儀式結束后，就把“新娘”放在洞口，讓大蛇吃掉。 Over the years.一年又一年，Nine girls had already lost their lives because of this...
親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！ 今天鼎鼎爸爸給大家講一個繪本故事叫做《鱷魚在我床下》。故事的主人公覺得自己的床底下有一只小鱷魚，每次上床睡覺的時候都特别小心，因為知道它在那里。但是每次去瞧的時候，它又不見了。這是怎麼回事呢？我們一起來聽一聽吧。 過去曾有條鱷魚藏在我的床底下。 When it was time to go to sleep, I had to be very careful. 每次我去睡覺的時候，總要非常地小心。 Because I knew he was there. 因為我知道它就在我的床下。 我準備了一塊長木板，架在床邊。每天晚上就像過獨木橋一樣小心翼翼地走上床。 但是無論我什麼時候去看它，它總是就藏起來。 所以，我叫來了媽媽和爸爸。 But they never saw it. 但他們卻從來没有看到過它。 It was up to me. 現在要看我的了. I just had to do something about that alligator. 我要好好對付這條鱷魚了。 於是我到廚房去拿了些東西當誘餌。 I filled a paper bag full of things alligators like to eat. 我裝了滿滿一紙袋鱷魚很喜歡吃的東西。 I put cookies down the hall. 我把餅干一塊塊地放在走廊。 I put a peanut butter sandwich, some fruit, and the last piece o...
親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！ 今天鼎鼎爸爸還是給大家講一個關於獾的故事。小寶貝們一定還記得之前講的那只充滿智慧的獾，給朋友們留下了許多寶貴禮物的獾。不過，今天故事的主人公——獾，可是一只貪吃的、挑食的獾。一起來聽一聽這個故事吧——《獾的美餐》 在廣闊的叢林里生活著一只Badger獾，他的洞里堆滿了各種各樣的食物。但是他並不開心。 “apples蘋果、worms蟲子、carrots蘿卜、potatoes土豆……老是這些，老是這些，”他歎了口氣說，“I wish I could have a fancy meal for a change. 如果能換個口味，吃到一頓真正的美餐，那該有多好啊！” 於是獾爬出洞，興衝衝地去找他的美餐。 不久，獾就攔住了一只鼴鼠，他正從身邊路過。“嗯……”他想，“How about a mole taco with hot spicy salsa? 用加香料的熱沙拉做一個鼴鼠卷怎麼樣？啊哈，Now, that’s what I call a fancy meal! 那就是我的美餐啦！” 獾一下子撲過去，結果，小巧靈活的鼴鼠從他爪子的縫隙里溜走了。鼴鼠拚命地跑啊跑，一頭鑽進一個洞里，藏起來了。 獾好失望，但很快，他就把鼴鼠忘得一干二淨，因為他攔住了一只正從身邊路過的一只rat小老鼠。“嗯——……”他想，“H...
親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！ 今天是農歷五月初五，端午節，又叫端陽節、重午節，是中國重要的傳統節日。 在今天，人們賽龍舟、吃粽子，也會采草藥、掛艾草與菖蒲、喝雄黃酒，還會拜神祭祖、放紙鳶。小朋友們，你知道為什麼我們中國人要過端午節嗎？據說，這是為了紀念戰國時期的偉大詩人屈原。我們一起來聽一聽關於屈原和端午節的故事吧。 屈原是戰國時代的楚國人。At that time, China had seven states including the state of Chu in the south.當時，包括南方的楚國在內，中國有七個諸侯國，他們之間不斷發生戰爭，給人民帶來很大災難。西方的秦國實力強大，也最有野心，想要統一其他六國。 屈原深愛自己的祖國，希望楚國能避免滅亡的命運。He won the trust and favor of King Huai for his eloquence and diplomatic ability, and was appointed a high position.他博學多才，擅長辯論和外交，楚懷王很賞識他，讓他擔任重要的職務。 屈原為人正直，辦事公正果斷。他十分明白，要想使國家富強起來，必須取消當時把持著楚國大權的舊貴族集團的特權，在楚國實行革新變法。 有一天楚懷王向屈原了解天下大事。屈原說秦國在七國當中實力最強，一心...
親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！ 今天是六一兒童節，小寶貝們節日快樂！你們都收到禮物了嗎？說說你收到的禮物，是玩具、書本、媽媽的吻，還是爸爸的早安？世界上啊還有這樣一種禮物，會伴隨你一生。今天鼎鼎爸爸給大家講一個關於友誼的童話——《獾huān的禮物》。 Badger獾是個可以讓人依靠和信賴的朋友，總是樂於幫助大家。Badger was also very old, and he knew almost everything.他已經很老了，老到幾乎無所不知，老到知道自己快要死了。 Badger wasn’t afraid of death.獾並不怕死。死，僅僅意味著他離開了他的身體，獾不在乎。因為隨著歲月的流逝，他的身體早就不聽使喚了。His only worry was how his friends would feel when he was gone. 他只是擔心他離去之后朋友們的感受。為了讓他們有心理準備，獾告訴過他們，不久后的某一天，他會去下面的長隧道。He hoped they wouldn’t be too sad when it happened. 當這一天到來時，希望他們不要太悲傷。 有一天，當獾看著Mole鼴鼠和Frog青蛙比賽衝下山坡時，他覺得自己特别的老，特别的累。他多想和他們一起跑啊，可是他知道他的老腿跑不動了。He watched Mole and Frog for a long time, en...
今日【谷雨】，谷雨要祭倉頡，你知道為什麼嗎？ 親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！ 中國文字的產生，有許多種傳說，倉頡造字是流傳最廣的中國古代神話傳說之一。今天鼎鼎爸爸就來跟大家講一講《倉頡造字》。 相傳在遠古的時候，人們結繩記事，就是大事打一個大結，小事打一個小結，相連的事打一個連環結，還用不同顏色的繩子表示不同的事，用繩結的數目表示牲畜、食物等的數量。這種記事方法叫作叫“結繩記事”。后來又發展到用刀子在木竹上刻符號作為記事。隨著人們生活質量的逐漸提高，需要記錄的事情也越來越復雜，這些記事的辦法遠遠不能適應生活的需要。 倉頡是黃帝的一個部下，His appearance was rather unusual.他的相貌很奇特，He had four eyes on his face.臉上長著四只眼睛。他負責管理部落里一些重要的事，比如牲畜的數目、食物的數量、祭祀活動的時間、人口的增減，等等。 At the beginning. 開始的時候，Cang Jie kept track of these things by using a method people had used forever, namely tying knots in a strings.倉頡也是采用“結繩記事”的辦法來記錄各種事情的變化。可是時間長了，打的繩結就顯得不夠用了，有時還會發生錯...
鼎爸共學社群典範英語打卡進行時，想要參加的寶貝請留言，進群哦 親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！ 今天鼎鼎爸爸給大家講一個有趣的故事——《勇敢做自己》 小魚兒丹尼從大海中躍出海平面，臉上掛著最純淨的喜悅。He had been out all day exploring, and now he was swimming home. 他已經出海探索了一整天，是時候該回家了。 當他穿過海浪朝家的方向遊去時，又會遇到哪些有趣的事情呢？ 小魚兒丹尼遊啊遊，他左右搖晃著小腦袋東看看西望望。他發現—— Some fish swim left. Some fish swim right. 有些魚遊向左邊，有些魚遊向右邊。 Some fish swim in a circle. Some fish swim in a line. 有時候魚兒們會圍成一個圈，有時候會連成一條線。 Some fish swim up. Some fish swim down.有些魚向上遊，有些魚向下遊。 Some fish swim quiet. Some fish swim loud.有些魚悄聲無息安安靜靜地遊著，有些魚則大吵大鬨嘴巴一刻也停不下來。 Some fish are colorful. 有些魚五顏六色漂亮極了，有些魚卻顏色簡單樸素淡雅。 Some fish look different. 有些魚與眾不同，忍不住多看幾眼，有些魚相差無幾，一眼望過去分不清誰是誰。 Some fish are BIG. 有些魚...
鼎鼎爸爸社群共學打卡營第二期將於下週一（4月11日）正式開營啦 掃下圖二維碼添加小助手進群 或關注微信公眾號【鼎鼎爸爸】回復【進群】添加小助手進群 親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！ “大禹治水，三過家門而不入”作為中華民族的精神財富，一直流傳到現在。那麼，大禹的精神是一種怎樣的精神？鼎鼎爸爸今天就來給小朋友們講一講這個我國古代著名的神話傳說故事——《大禹治水》。 傳說在上古堯帝、舜帝的時代，水神共工為了表達對天帝的怨恨，讓黃河等大河的河水倒流，引發了一場曠日持久的大洪水。There was no safe place to live, and the situation was extremely dangerous.全國都受到了洪水的災害，情形非常可怕。 大地到處都是一片汪洋，人們只得帶著老人孩子四處漂泊。堯帝非常擔心百姓，於是派鯀去治水。 鯀治水靠的是用泥土築堤堵塞洪水，Gun organized the building of dikes.他帶領人們修建了許多堤壩。這些堤壩在小洪水時，還能有一些效果，但是在大洪水時，就無濟於事根本無法阻擋。水不但阻塞不了，反而越漲越高。有些堤壩被衝垮，泥土衝到了下遊，又把河道也堵了，以前洪水不泛濫的地方也泛濫起洪水來了。 鯀治水治了九年，...
鼎鼎爸爸雙語故事共學社群【第二期】打卡營即將開始啦 在鼎爸社群里，我們會提供： ①鼎爸雙語故事領讀，包含生詞、語法解析 人文百科繪本故事精讀指導 ②社群老師提供專屬學習服務 ③不定期幼兒階段英語學習規劃講座 ④“閱讀之星”獎狀以及鼎爸特别贈送的小禮品 ⑤表現優秀的寶貝，可以獲得美國專家在線家庭啟蒙指導 只需要： ①能堅持 ②能堅持 ③能堅持 想要行動的寶貝，快來添加小助手企業薇吧 關注薇公眾號【鼎鼎爸爸】 后臺回復：社群 小助手會儘快添加大家 親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！ 莊子是戰國時期著名的哲學家，在他的著作里講了許多有趣而又意味深長的寓言故事，“朝三暮四”就是其中一個。鼎鼎爸爸今天就來給大家講一講這個故事。 古時候，在宋國有一位老人，An elderly man raised monkeys in his family as a hobby. 他非常喜歡猴子，就在家里養猴子。日子一天天過去，他家里的猴子越來越多，His family had a big group of monkeys. 竟然有了一大群。 猴子喜歡活動，老人就常常帶猴子們出去散步，陪猴子們玩耍。因為整天與猴子在一起，他對這些猴子的習性和脾氣了解得很清楚，猴子們發出聲音、做出動作，他就能明白猴子們的意...
親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！ 今天鼎鼎爸爸給大家講一個中國神話故事——《田螺姑娘》 很久以前，Xie Duan was a poor farmer.有一個很窮的農民，叫謝端。He lived alone. He had no family.他是個孤兒，獨自一個人生活。是好心的鄰居們收養了他，才使他長大成人。無論誰家遇到了困難，他都會熱心地幫助，大家都誇謝端是個勤勞、善良的孩子。 Xie Duan worked on the farm every day. He woke up early.他每天早出晚歸地辛苦耕種，但是忙了地里的活兒，顧不上屋里的活兒，經常吃涼飯、剩菜。 One night, Xie Duan was walking home.有一天晚上，謝端干完活兒回家，He saw a snail on the road.看見路邊有一只很大的田螺，He picked it up. He took it home with him.他就將這只田螺帶回家。田螺看上去干巴巴的，謝端就把它小心翼翼地養在水缸里。 第二天，謝端照舊到地里去干活兒，可是當他回到家卻發現，The house was clean and neat! There was a hot meal waiting for him!屋子變得又干淨又整潔，熱騰騰的飯菜已經在桌上擺好了。謝端以為這是好心的鄰居們幫他做的。 没想到，接連幾天，謝端干完活兒回到家，都能吃到香噴噴的飯菜。於是，謝端向...