누구든지 쉽게 듣고 이해할 수 있는 문법!
이선생과 같이 합시다.
V/A길래1.[A길래B] 구어적인표현으로 A는 B를하게된이유이나근거이다. 이때B 는말하는사람이직접선택하여하는행동이와야한다. A는다른사람이나제 3자사물이고 B는 ‘나(저) 우리’이다.[A길래B] 口語的表達方式A為做B的理由或根據。這時B為說話人親自選擇行動。A為别人或低3人稱，事物，B為나(저),우리과일이맛있어보이길래 (내가) 좀사왔어요.배가아프길래 (내가) 병원에왔어요.꽃이예쁘길래 (내가) 당신한테주려고샀어요.유리씨가노래를좋아하길래 (내가) CD를선물로주었어요.2.[A길래B]A에의문사가함께쓰여 B와같은일이나상황이생긴이유를질문할때쓴다. 이때 A와 B의주어는같아도되고같지않아도되며나(저),우리는쓸수없다.[A길래B]A與疑問句一起使用，表示提問發生與B相同的事情，或狀況的理由時使用。這時A和B的主語相同或不相同都可以，不相同是不能用나(저),우리영호씨, 뭘하길래아직도안와요?유리씨, 누구를만나길래그렇게차려입었어요?날씨가얼마나춥길래옷을그렇게많이입고왔어요?요즘도대체뭘하길래그렇게바빠요?3.인용 ‘는다고/ㄴ다고/다고하다, 자고하다, (으)라고하다, 느냐고/(으)냐고하다’와함께쓰여 ‘는다길래/ㄴ다길래/다길래, 자길래,(으)라길래,느냐...
v 기에는1.[A기에는B] A를 기준으로 그것 이 어떠한 지 판단함을 나타낸다. 이때 B에는‘크다[작다],쉽다[어렵다],멀다[가깝다],많다[적다],춥다[덥다],힘들다, 부족하다[충분하다],이르다[늦다]등과 같은 일부 형용사만 온다.[A기에는B]以A為基準來判斷某事。這時的B與‘ 크다[작다],쉽다[어렵다],멀다[가깝다],많다[적다],춥다[덥다],힘들다, 부족하다[충분하다],이르다[늦다]等部分形容詞一起使用。세명이 같이 살기에는 좀 작은 것 같아요. 三個人一起住好像有些小。이 책을 외국사람이 읽기에는 어려울 것 같은데요.這本書外國人看起來可能會有難度。오늘 안에 이 일을 끝내기에는 시간이 부족해요.今天要結束這件事時間不夠。이제 22살인데 결혼하기에는 너무 이른 거 같아요. 才22歲結婚好像太早了。1.’기에는’을 ‘기엔’으로 줄여서 쓸 수 있다.‘기에는’可以縮寫成‘기엔’來使用。오늘 티 하나만 입기엔 좀 추운 날씨인것 같다. 今天只穿 T恤似乎有些冷。여기에서 명동까지 걸어가기엔 너무 멀어요.從這里走到明洞太遠了。이걸 혼자 다 먹기에는 좀 많을텐데.어제 저녁부터 굶어서 다 먹을 수 있어요.
V／A 기만 하면1.[A기만하면 B］ 단지 A의 상황이 되면 항상 B와 같은 상황이 생김을 나타낸다.[A기만하면 B］表示只要為A的狀態B就發生同樣的狀態時使用。내 동생은 엄마가 나가기만 하면 게임을 한다.我弟弟只要媽媽一出門就玩兒遊戲。이 옷을 입기만 하면 좋은 일이 생긴다. 只要一穿這件衣服就有好事發生。그 친구는 바쁘기만 하면 연락을 뚝 끊는다. 那個朋友只要一忙就會斷了聯系。명사와 함께 쓰일 때에는 ‘(명사)만 (동사)면’으로 쓴다. 이때 ‘(동사)’는 앞의‘(명사)’와 어울려야 한다.與名詞一起使用時以‘（名詞）만 (動詞）면’的形式使用。這時（動詞）‘要與前面的’（名詞）‘互相搭配。나는 영화만 보면 운다. 我一看電影就哭。우리 어머니는 내가 무슨 말만 하면 화부터 내신다. 我媽媽只要我說話就發火。내 동생은 주말만 되면 밖으로 나간다. 弟弟一到週末就出去。비가 오는 군요. 네, 제가 세차를 하기만 하면 비가 오네요.
V/A+기만 하다1.다른일은하지않고단지한가지만을하거나어떤한상태가계속됨을나타낸다.表示不做其他的事情，單純制作一件事情，或保持一種狀態時使用。저는항상친구들한테도움을받기만한것같아요.我好像一直在受朋友們的幫助。파티준비는안해도되니까오기만하세요. 不用準備爬對只要來參加就可以。결혼을했는데행복하기는커녕힘들기만해요. 結了婚北體幸福了只有累。2.과거상황에대해말할때는 ‘기만했다’를쓰고미래, 추측상황에대해말할때는 ‘기만하겠다. 기만할것이다.’의형태로쓴다.對過去狀態敘述時用’기만했다’，對未來，推測的狀況敘述時用‘기만하겠다, 기만할것이다’아기는엄마가없다고계속울기만했다. 孩子因為媽媽不在一直在哭。방학을하면무조건놀기만할거예요. 只要放假就咬一直玩兒。3.’공부하다, 청소하다, 일하다, 운동하다, 전화하다, 잔소리하다’ 등과같은 ‘(명사)하다’동사의경우는 ‘(명사)만하다’의형태로주로쓴다.與’공부하다, 청소하다, 일하다, 운동하다, 전화하다, 잔소리하다’等同樣的（名詞）하다‘動詞的情況下’（名詞）만하다’的形態來表達。내친구는주말에도일만해요. 我的朋友週末也只工作。남편은소파에앉아서잔소리만해요. ...
기시작하다1.’기+(를)+시작하다’의형태로어떤일을처음하거나어떤상태가처음으로나타날때쓴다.이때’를’을 생략해서 쓴다.以‘기+를+시작하다’的形態表示初次進行某事或初次出現某狀態時使用。這時可以省略’를’來使用。나는작년부터수영을배우기시작했다. 我從去年開始學習遊泳。비가오기시작해서빨리집으로뛰어갔다. 因為開始下雨了，所以儘快地鐵回了家。날이점점더워지기시작했다. 天氣開始變得越來越熱了。그는스무살때부터담배를피우기시작했다. 他從二十歲開始吸的煙。언제부터한국어를공부하기시작했어요?일년전부터요.
-기를 바라다1.’기+를+바라다’의형태로그렇게되기를소망함을나타낸다. 공식적인자리에서많이쓰인다.以’기+를+바라다’的形態表示希望達成某狀態。 在正式的場合中經常使用。모든 일이 다 잘 되기를 바랍니다. 希望所有的事情都能變好。동창회에 사람들이 많이 참석하기를 바랍니다. 希望同學聚會能有很多人參加。빨리 회복하시기를 바랍니다. 希望能快點兒恢復健康。2.‘건강하다, 행복하다’는형용사지만 ‘기를바라다’와함께쓰여관용적으로 ‘건강하(시)기를바라다,행복하(시)기를 바라다’로 쓸 수 있다.‘건강하다,행복하다’雖然是形容詞，與‘기를 바라다’一起慣用，變為’건강하(시)기를 바라다,행복하(시)기를 바라다’來使用。새해에도 건강하시기를 바랍니다. 在新的一年里希望(你)能健康。더욱더 행복하시기를 바랍니다. 希望（你）能更加幸福。3.’기를바라다’의 ‘를’은생략할수있다.可以省略’기를 바라다’的‘를’來使用。새로운 환경에 빨리 적응하기를 바랍니다. 希望能儘快適應新的環境。새로운 환경에 빨리 적응하기 바랍니다.새해에도 좋은 일 많이 생기기를 바랍니다.
－기는커녕1.[A기는커녕B] 말할 필요도 없이 A는 당연히 그렇지 않음을 나타낸다. 이때 B에는 A보다 하기 쉬운 것도 못하는 상황이나 A와 반대되는 결과가 온다. 부정적인 상황에서만 쓴다.[A기는커녕B] 表示先行句A與后行句B比較時，没有說的必要A當然不怎麼樣的情況下使用。這時的B比起A來雖然做起來要容易但也没有做成，或出現與A為相反的結果時使用。用在否定的狀況。가: 민수 씨는 결혼했나요? 民秀結婚了嗎？나: 결혼하기는커녕 여자 친구도 없는데요. 别說結婚了就連女朋友都没有。가: 주말인데 잘 쉬었어요? 週末休息的怎麼樣？나: 쉬기는커녕 회사에 나와서 일만 했어요. 别說休息了來公司只工作了。가: 데이트는 즐거웠어요? 約會開心嗎？나: 즐겁기는커녕 엉망이었어요. 别說開心了都亂套了。2.[A기는커녕B] B에는 ‘도, 까지, 조차, 만’ 등이 자주 쓰인다. [A기는커녕B] 的B常與’도, 까지, 조차, 만’ 等一起使用。시험이 쉽기는커녕 너무 어려워서 반도 못 풀었어요.别說考試簡單了，難的就連一半都没有答完。일찍퇴근하기는커녕새벽까지일했어요.别說提前下班了，一直工作到淩晨。휴가 때 해외여행을 가기는커녕 국내여행조차 가기 힘들 것 같아요.别說海...
-기는요1.구어적인표현으로상대방의말에가볍게반박할때쓴다.口語的表達方式，表示對對方的話輕微地反駁時使用。가: 이거정말맛있지않아요? 這個真的很好吃吧？나: 맛있기는요. 好吃什麼啊。가:밥먹었어요? 吃飯了嗎？나:먹기는요. 배고파죽겠어요. 吃什麼吃。快餓死了。2.상대방의칭찬에겸손하게말할때쓴다.對對放的稱讚表示表謙虛時使用。가: 오늘 화장하고 왔네요. 예뻐요. 今天化了妝來的，很漂亮。나: 예쁘기는요. 漂亮什麼啊。가:글씨를 예쁘게 잘 쓰네요. 字寫得很好啊。나:잘 쓰기는요. 好什麼啊。3.과거상황에대해말할떄는 ‘았/었기는요’ 대신에 ‘기는요’의형태로주로쓴다.對過去狀況敘述時代讚’았/었기는요’用‘기는요’的形式來表達。가: 점심 먹었어요? 吃午飯了嗎？나: 먹기는요. 아침도 못 먹었는걸요. 吃什麼吃。 連早飯都没吃。가: 어제 많이 추웠어요? 昨天很冷嗎？나: 춥기는요. 冷什麼啊。4.’기는요’는 ‘긴요’로줄여서쓸수있다.’기는요’可以縮寫成’긴요’來使用。가: 유리 씨는 머리가 참 똑똑해요. 劉麗的頭腦真的很聰明啊。나: 똑똑하긴요. 聰明什麼啊。5. 앞에명사가오면 ‘(이)기는요’로쓴다.前面接名詞變為’(이)기는요’來使用。가:...
-기는 하다1.상대방의말이나어떤사실에대해어느정도는그렇다고인정함을나타낸다.表示對對方說的話在某程度上認可時使用。가: 이따가명동에같이가는거지요? 一會兒一起去明洞吧？나：네, 같이가기는할거예요. 그런데일이있어서바로가야해요. 好的，雖然一起去，但是有事情的話就得馬上走。가:날씨가많이춥지요? 天氣很冷吧？나: 네, 춥기는해요. 하지만어제보다는덜춥네요. 是的，雖然冷但是没有昨天冷。2.’기는하다’는 ‘기는하지만, 기는하는데/한데’의형태로쓰여, 뒤에는부분적으로부정하는문장이나생각과는다른결과의문장이온다.‘기는하다’可以變為’기는하지만, 기는하는데/한데’ 的形態來表達后面的句子為否定或與期特的結果相反時使用。가:요즘한국요리를배운다면서요? 聽說最近在學習韓國料理？나: 요리를배우기는하지만아직은잘못해요. 雖然在學習但是做的還不好。가: 저여자는정말예쁜데요. 那個女的真的很漂亮。나: 예쁘기는한데얼굴이좀부자연스럽네요. 雖然漂亮但是臉太自然。3.(동사/형용사)＋기는하다에서하다를앞에있는 (동사/형용사)로바꿔쓸수있으며. ‘기는하다’의 ‘기는’ 을 ‘긴’으로도바꿀수있다.可以把(動詞／形容詞）+기는하다的하다變為...
－기가 무섭게[A 기가무섭게 B] A를하자마자바로 B가바로일어남을강조할때쓴다.[A 기가무섭게 B] 表示強調剛做完A馬上發生B時使用。지하철이도착하기가무섭게사람들이몰려들었다. 地鐵剛到馬上就聚集了很多人。돈을찾기가무섭게다써버렸어요. 剛取了錢就都花光了。전화벨이울리기가무섭게전화를받네요. 電話鈴剛響起就接了電話。비슷한표현으로 ‘자마자’가있다.類似的語法有‘자마자’침대에눕기가무섭게잠이들었어요.침대에눕자마자잠이들었어요. 剛躺在床上就睡著了。과거’았/었’ 미래,추측’겠,(으)ㄹ것이다’ 등과함게쓸수없다不可以與過去式‘았/었’ 未來推測’겠,(으)ㄹ것이다’等一起使用。음식을만들기가무섭게다먹었어요.（O）剛做好菜就都吃没了。음식을만들었기가무섭게다먹었어요.(X）ㄱ: 아까수업이끝나기가무섭게나가던데, 무슨급한일이있었어요?ㄴ: 네, 친구가밖에서기다리고있었거든요.