Ochenta Cuentos trae ochenta relatos de ficción inspirados en fantasías, miedos, dramas y narrativas de Latinoamérica. Desde el teatro imaginario de Studio Ochenta, voces de todo el territorio presentan historias emocionantes e inmersivas en español escritas por decenas de autores diferentes. Todos los episodios fueron producidos en español y también en un segundo idioma (la mayoría en inglés) y pueden encontrar ambas versiones en este mismo feed.
Presentacion y produccion ejecutiva por Maru Lombardo, con asistencia de producción por Jeremias Juarez.
******
Ochenta Cuentos brings together the best of Latin American audio fiction in a single 80 episode audio anthology. In this imagined radio theatre, Maru Lombardo invites listeners to discover the magic of Latin American storytelling. Each episode is produced in English and Spanish and you can find both in the feed with transcripts to guide your listening experience. Executive produced and hosted by Maru Lombardo. Production Assistance and sound design by Producer Jeremias Juarez.
Ochenta Cuentos is a Studio Ochenta Original series.
Producido por Studio Ochenta - Culturas sin barreras - Produced by Studio Ochenta - Raising Voices Across Cultures
See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
Dos exploradores espaciales deben llegar al centro de un planeta. Mientras tanto, piensan en el Sol que ya no les pertenece.Esta historia de ficción nos llega desde Bogotá, Colombia.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra ahttps://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts****CRÉDITOS:ESCRITO POR:MielconejoTwitter: @conejitudVOCES EN ESPAÑOL:SONG: Didier MontoyaSOLAR: Sara TrejosCAPITÁN: Rodrigo RodríguezMÚSICA Y DISEÑO SONORO:Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
Two space explorers aim to reach the center of a planet. Meanwhile, they look up - and think about a Sun that no longer belongs to them.This fiction story comes to us from Bogotá, Colombia.****Check out transcripts in Spanish and English over athttps://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: MielconejoTwitter: @conejitudVOICES IN ENGLISH:SONG: Luis LópezSOLAR: Linnea WingerupCAPTAIN: Maru LombardoSOUND DESIGN AND MUSIC:Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
Un locutor de radio enfrenta se da la oportunidad de conocer más a fondo uno de los géneros musicales más controversiales para su campo. Esta historia de ficción nos llega desde Monterrey, México.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra ahttps://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts****CRÉDITOS:ESCRITO POR:Luis LópezVOCES EN ESPAÑOL:LOCUTOR: Luis LópezCHUY: Jeremías JuárezCARMEN: Catalina HoyosMÚSICA Y DISEÑO SONORO:Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
A radio host gives himself the chance to explore one of the most controversial musical genres.This fiction story comes to us from Monterrey, México.****Check out transcripts in Spanish and English over athttps://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Luis LópezVOICES IN ENGLISH:RADIO HOST: Luis LópezCHUY: Jeremías JuárezCARMEN: Catalina HoyosSOUND DESIGN AND MUSIC:Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
Una mujer uruguaya debe viajar de Canadá a Uruguay para acompañar a su madre en sus últimos días. Esta historia de ficción nos llega desde Montevideo, Uruguay.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra ahttps://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts****CRÉDITOS:ESCRITO POR:Ximena Ferrer. Ximena es actriz y directora de teatro uruguaya. Ha actuado y dirigido obras sonoras como Soledad o el azar. DISEÑO SONORO:Maru LombardoMÚSICA:Rafael kruxPRESENTADO POR: Maru Lombardo See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
An Uruguayan woman travels from Canada to her home country to witness her mother's final days. This fiction story comes to us from Montevideo, Uruguay.****Check out transcripts in Spanish and English over athttps://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Ximena Ferrer. Ximena is a theatre actress and director from Uruguay based in Montreal, Canada. Check out one of her works, Soledad o el azar. VOICES IN ENGLISH:NARRATOR: Chiara SantellaSOUND DESIGN:Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
Durante una marcha por defender sus derechos, un grupo de ciudadanas y ciudadanes convoca el poder de la Madre Fuega para ayudarles a resistir.Esta historia de ficción nos llega desde Lima, Perú.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra ahttps://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts****CRÉDITOS:ESCRITO POR:Angela Meza Echegaray. Comunicadora feminista y activista.Actualmente, pertenece a la organización crESIendo, por el Derecho a laEducación Sexual Integral en Perú. Además, es creadora de la cuenta"Miriam, pon la tetera" en TikTok donde habla sobre problemáticas deviolencia de género en Perú (@miriamponlatetera en TikTok, @ponlatetera en Instagram)Vanessa Valencia Ramos.Productora radiofónica y comunicadora audiovisual peruana, con uninterés en particularen las narrativas sonoras. Desde hace algunos años realiza un trabajo de registro de paisajes y entornos sonoros.@sinurgencia, en Twitter e Instagram.https://valenciaramos.comDISEÑO SONORO:Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
During a protest, a group of citizens asks Mother Fire for help to fight off violence and hold on to resistance. This fiction story comes to us from Lima, Perú****Check out transcripts in Spanish and English over athttps://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: This story was created and written by Vanessa Valencia Ramos and Ángela Meza Echegaray. Vanessa is a radio producer from Perú and Ángela is a journalist and feminist activist also based in Peru.VOICES IN ENGLISH:MOTHER FIRE: Chiara SantellaADDITIONAL VOICES: Lucía Mendivil and Maru LombardoSOUND DESIGN:Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
Una tarde de verano, Bernardo pasea por la ciudad de Buenos Aires con la asistencia de Google Maps. Juntos se hacen preguntas muy, muy humanas. Esta historia de ficción nos llega desde Buenos Aires, Argentina.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra ahttps://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts****CRÉDITOS:Escrito por: Catalina Reggiani. Catalina hizo parte del equipo de producción de Lubi Podcast y es editora y cofundadora de la editorial Augurio.VOCES EN ESPAÑOL:BERNARDO: José OrdoquiBOT: Milagros Rodríguez Caro.MÚSICA: Canción por Bernardo Abad. Pueden encontrar su música en Spotify.DISEÑO SONORO: Jeremías Juárez See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
Bernardo goes for a bike ride during a regular summer day in Buenos Aires with the company of his Google Maps assistant. Together, they're going to pose very, very human questions. This fiction story comes to us from Buenos Aires, Argentina.****Check out transcripts in Spanish and English over athttps://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Catalina Reggiani. Catalina worked as part of Lubi Podcast and is currently the editor and cofounder of Augurio Publishing House.VOICES IN ENGLISH:BERNARDO: José OrdoquiGOOGLE MAPS: Chiara SantellaMUSIC: Song by Bernardo Abad. You can find his music on Spotify.SOUND DESIGN: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.