今天是Gwen陪你早讀的第 3591 天哦！ 聽前想一想：用英語怎麼說？ 1. 很難說 2. 我們正在度假呢！ 3. 前不著村、后不著店的 9.24 早讀原文 Marriage is like these bonbons. You never know what you're getting until you're in the middle of it. 英音講解00:45，美音講解02:40，詞彙講解04:08 BGM：Fourplay - Prelude For Lovers TODAY 今日早讀 說得漂亮 *點擊圖片可放大 音標符號來自權威詞典| Longman Dictionary 今日發音練習重點 1. marriage 詞尾/dʒ/； 2. until /ʌnˈtɪl, ən-/ 包含易錯音組/ʌn/； 3. middle /dl/ 舌邊爆破，舌尖抵上齒齦，舌兩側爆破送氣。 言之有物 1. 詞彙：bonbon n. （尤指軟夾心的）糖果 lollipop n. 棒棒糖 bubble gum n. 泡泡糖 2. 詞鏈兒：you never know My momma always said, “Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.” 媽媽常說人生就像一盒巧克力，你永遠不知道會嘗到哪種滋味。 3. 詞鏈兒：in the middle of XX 正忙於（做）某事/處於某事過程中/在XX中間 Can I call you back – I'm in the middle of a meeting. 我過一會兒給你回電話好嗎——我正...