Previously: Crammed together in the same Eurobear costume, Thomaz and Bette have been eavesdropping outside Hilda's office as she speaks to her associate Giuseppe. They hear her mention "The Committee" before Thomaz helps Bette escape via an Elves of Europe boat. He tells her that he regularly escorts mysterious visitors to Hilda's office, and then to hidden rooms in the castle. Bette swears she's going to find those rooms. Meanwhile, Gretchen, having escorted a wounded Eric to JJ's room, finds one of these secret rooms - behind a bookcase deep in the crumbling castle. JJ finds Eric convalescingin her bed after being attacked by Bohdanko - the same gangster who nearly killed her in Tokyo. She is horrified that he got as far as finding Eric in Amsterdam, but Eric assures her he didn't tell Bohdanko anything that could lead him to her. But that's not all - Eric has found a buyer for the Vermeer, and JJ reluctantly agrees to go ahead with the sale. Meanwhile, Parker hitches a lift to D...