經典長篇小說《魯濱遜漂流記》

余秋雨先生說過：“幼小的心靈純淨空廓，由經典名著奠基可以激發他們一生的文化向往。”因此，從培養孩子健康人格的角度出發，引導、鼓勵孩子們閱讀經典名著是十分必要的。為此，我們根據孩子們的年齡和心理特征，將風靡世界的經典文學名著重新進行改寫加工，精心編撰了此書。《魯賓遜漂流記》是寫作風格比較特殊的一部。作者笛福以現實主義的筆觸，講述了一個年輕的水手魯賓遜因船只失事而流落荒島而不得不孤獨求生的故事。作者以自敘的方式表現了魯賓遜的傳奇經歷，他在進退無路、悲觀失望之余，開始想辦法自救：做木筏、造房子、種糧食、養牲畜……竭力投入到與大自然的抗爭中去。最終，他靠自己的雙手，憑借自己的智慧，用了整整28年的時間把荒島建成了一個世外桃源。為了方便孩子們的閱讀，書中的文字標注有漢語拚音，並配有精心繪制的彩色插圖，使孩子們能夠以一種親切的方式貼近和感受經典著作。

在一六八七年的七月十一日，我終於抵達英國。我離開英國已經三十五年了。如今，我的父母早已去世，親友們都以為早已不在人間，因此，家中没有任何我的東西，我保存的錢幣，根本不夠用來安家立業。正當我感到無助的時候，和我一起回來的船長前來拜訪我。為了報答我的救命之恩，他送給了我兩百英鎊作為謝禮。經過反復考慮，我決定到葡萄牙的首都里斯本去，看看能不能查到我在巴西的甘蔗園和我的合夥人的情況。於是，我來到了里斯本。經多方打聽尋找，我終於找到了以前帶我去巴西的船長。如今他已經老了，也認不出我了，不過，當我告訴他我是誰時，他很快就想起我來了。老人告訴我，他已經有九年没有到巴西去了，但是他敢肯定，他最后一次去巴西的時候，我的合夥人還活著。他相信，我的甘蔗園還在經營。不過，人們都確信我已因海難而死去了，因此，我應得的利益都已轉交給了國家。不過，只要能證明我還活著，就可以領回來。在老人的幫助下，我聯系到了巴西的合夥人。就這樣，我突然便成了一個擁有千鎊財富的富翁了。此外，我還有一筆產業在巴西，每年可獲利一千鎊以上。此時，我第一樁想做的事，就是報答我的恩人——慈愛的老船長。凡是我擁有的東西，我都要與他分享。一六八...

現在，船長已有十一個人可以支配，他將帶領這些人冒險登上大船，而我和星期五則負責后援，給他們提供糧食，武器，並看守人質。出發之前，船長對人員進行了分配。他指定他的旅客做一只小船的船長，帶上另外四名水手；而他自己、大副和其余五名水手登上了另一只小船。事情進行的很順利，他們抵達大船附近時正是午夜。船長命令一名水手向船上的人喊話，告訴他們已把大家和兩只小船安全地帶回來了。就這樣，船長他們靠攏了大船。小船一靠上大船，船長和大副首先帶槍上了船。這時，手下的人都表示的很忠誠。在他們的協助下，船長和大副用槍托把二副和木匠打倒了。緊接著，他們又把前后甲板上的其他人全部制服，並關緊艙口，把艙底下的人關在了下面。這時，第二只小船上的人也從船頭的鐵索上爬上來，占領了船頭和通往廚房的小艙口，並把在廚房里碰到的三個人捆了起來。這一切完成后，船長命令大副帶領三個人進攻艉樓甲板室，去抓睡在那間屋子里的新船長。這時，新船長已經聽到了警報，他身邊有兩個船員和一個小聽差，每人手里都有槍。當大副用一根鐵鍬把門劈開時，新船長和他手下的人立刻開槍射擊。一顆子彈打中了大副的胳膊，他們還打傷了其他兩個人。勇敢的大副奮不顧身地衝入...

在西班牙人和星期五的父親走后的第八天早晨，我在茅舍里睡得正香，星期五忽然跑進來，興奮地嚷著：“主人，主人，他們來了！他們來了！”我立即從床上跳起來，跑了出去。可當我放眼向海上望去時，不禁大吃一驚。只見四五海里之外，居然有一只陌生的小船，正全速向這里的海岸駛來。因為現在還無法弄清楚他們是敵還是友，所以我必須小心行事。接著，我趕緊折回家中取出望遠鏡，爬上山頂觀察。我發現在距離海岸四五海里的地方，居然還停泊著一艘大船——一艘英國船！此時，我的心情真的是很矛盾。一方面，我看到了同胞的船，心里有一種說不出的高興；而另一方面，我卻又疑慮重重，告訴自己必須保持警惕。因為這兒畢竟不是貿易往來的要道，他們專程趕來這里一定懷著某種目的。所以，我決定先看看形勢再說。小艇上的人上岸后，我看出他們果然是英國人。他們一共有十一個人，其中三個没有帶武器。根據我的推斷，這三個人可能是俘虜。果然，船剛剛靠岸，這三個不時地舉起手來向其他人求饒。看到這幅情景，我心亂如麻，不明白他們這種舉動究竟代表什麼意思。星期五對我喊道：“主人你看，他們吃要吃俘虜呢！”“不會的，我連連搖頭，說,”他們決不會吃人的！“我嘴上雖然這麼說，但...

星期五曾說過，有十七個白人流落在他的家鄉。我想，如果能冒險渡海過去與他們會合，那麼我們人多勢眾，要離開這里就有希望了。這念頭使我的心波動起來。於是，我和星期五馬不停蹄地開始了造船的工作。說到造船，星期五比我內行得多。很快，他便找到了一株很適合造船的大樹。不到兩個月，我們就造好了一艘能夠容納十二個人的大船。接著，我們又把大滾木放在它下面，慢慢把船推下了水。我覺得這艘船還不夠完美，就又給它配備了一根桅杆、一張風帆、鐵錨及纜索，還在船尾安裝了一個船舵。所有這一切都做好以后，我開始教星期五駕船的方法。雖然他劃船的技術很棒，但卻不懂怎樣運用帆和舵。他看見我駕船時用舵使船擺動方位，牽帆使船轉動方向，來去自如地行駛，表現出了極大的驚奇。我開始教他實際操作，經過幾次練習，除了羅盤的使用難以掌握外，他很快變成了一個技術純熟的水手。至此，我流落到這個荒島上，已經是第二十七年頭兒了。此時，我心里預感到，我很快就可以離開這里了。儘管如此，我仍然像過去一樣，照樣耕作、挖土、種植、打圍籬……一切都如常進行。雨季過后，天氣日漸轉好，我開始忙著計劃冒險的航行。我做的第一件事，就是儲備起足夠的糧食以供航行之用。此時...

從我來到這座島到現在，已是第二十四個年頭了。這天深夜，我躺在吊床上，一點兒睡意都没有。回想這二十幾年來的生活，我輾轉反側，難以入睡。尤其想到那些經常來這座島的野人，我就更加迷惑。他們究竟在哪里居住？為什麼他們能乘船來到這里，而我卻没有發現他們的蹤跡呢？我決心冒險去尋找野人的住處。没準我會遇到别的船只，又或許我會因此而得救呢！這個想法使我激動不已。由於精神一度亢奮，我反而不知不覺地沉沉睡去了。夢中，我看見海岸邊十幾個野人正準備殺掉一個野人俘虜。突然，那個俘虜縱身一跳，衝著我的方向拚命逃來。我發現其他野人没有追趕上來，就走到他的面前，微笑著安撫他。他立刻跪在我面前，像是在乞求我幫忙。后來，我救了他，他成了我的仆人，做我的向導……醒來后，這個夢給了我一個啟示：我如果想要離開這里，唯一的辦法就是儘可能弄到一個野人，而且這個野人必須是那群野人的俘虜。等我把他救出來，他就受我控制了。自從有了這個決定，我幾乎每天都要出去偵查，看看有没有野人的蹤跡。一天清晨，我忽然看見五只獨木船停在海岸邊。我登上山頂，用望遠鏡觀望，發現岸邊起碼有三十個野人。他們燒著火，烤著肉，手舞足蹈地圍著火堆做出種種野蠻而難看...

本性中的不安分令我再次產生了外出冒險的想法，我決定沿著海岸從陸上走到島的另一邊去探險。我頭戴一頂山羊皮制成的皮帽，身上穿著一件寬鬆的羊皮外套，衣擺直垂到大腿中部；下身是一條用老羊皮做的露膝短褲，我還做了一雙既不像鞋又不像靴子的東西。我腰間紮著一條寬的山羊皮腰帶，腰身兩側有兩個環孔，用來掛小刀和小斧。我背上背著籃子，肩上扛著槍，頭頂還撐了一把山羊皮做的大傘。我的面色既不像白人也不像黑人，下巴上的胡子從來没有修剪過，所以特别長，不過唇上面的胡子卻修理得很整齊。有時，我站在清澈的水邊看自己，還會被這可怕的樣子嚇一大跳呢！我沿著海岸走去一直走到從前停泊小舟的地方。忽然，我在海邊發現一個人類的腳印：一個赤腳的腳印清清楚楚地印在沙灘上！這簡直把我嚇壞了。我呆呆地站在那里，猶如挨了一個晴天霹靂。我跑到高出遠望四週，又走下來在岸上仔細檢查，但除了那個腳印外，我什麼都没有發現。這真是奇怪了！回到居所，我坐臥不寧，腦海中思潮起伏。我可以肯定有人曾到過岸上。我也許會被他們襲擊，可我還不知道該怎樣保護自己。我想把我的新居和帳篷都拆除，讓敵人看不出有人居住的痕跡。然而，這時多麼幼稚可笑的想法啊！淩亂的思緒使...

我來到這個荒島上已經有一年多了，所有獲救的希望都已化作泡影。現在，為了看看島上還有什麼我尚未發現的物產，我開始對這座島進行詳細的考察。我先向小河方向走去，在小河兩岸發現了一片綠油油的草原。沿著河岸走到小河的儘頭，眼前出現一片茂密的樹林。我在林中發現了甜美的西瓜，還有爬滿樹枝的翠綠的葡萄藤，上面結著一串串晶瑩透亮的大葡萄。我立刻喜歡上了這個美麗的地方。那天晚上，我在林子里睡了一夜。第二天一大早，我繼續考察，來到了一片開闊地。一彎潺潺的清溪從山上流下來，向東流去。曠野里還盛開著許多不知名的花朵，一片爛漫，仿佛一座美麗的花園。走進樹林，我發現這里生長著許多椰子樹、橘子樹、檸檬樹和佛手樹，簡直就是個天然的果樹園。我采了很多水果打算帶回去，没想到整整走了三天才回到家，結果很多水果都爛掉了。這次外出回家后，我真想去那美麗迷人的山谷中安家。不過現在住在海邊，畢竟還有一線獲救的希望；如果住在深山密林里，就無異於把自己禁閉起來。思前想后，我還是決定不搬進山谷中了。但我在山谷里搭了一間小屋，並在屋子四週用矮樹圍了一道樹籬，再用木樁做柵欄。現在，我不但有一個海濱住宅，又增加了一座山間别墅。到了八月，島上...

現在，我要開始過一種寂寞而又憂鬱的生活了。我決定把自己生活的情況從頭至尾記錄下來。我估計，我是在九月三十日踏上這個可怕的海島的——當時剛入秋分，太陽差不多正在我頭頂上。經過觀察和測算，我認為自己應該在北緯九度二十二分的地方。為了方便計算時日，我在一根木樁上用刀刻著下面幾個字：“魯賓遜於一六五九年九月三十日登上此岸。”我把這根柱子做成一個大十字架，插在我當初登陸的海灘上，每天都在柱子上用刀刻一道痕跡；每七天就刻一條他一倍的線條，表示是星期天；每月的第一天，再刻條比星期天再長一倍的線條。就這樣，我有了一個日歷。由於缺少工具，我做每件工作都很困難。光是把洞穴四週的圍籬做好，就花了我將近一年的時間。因為每一根圍籬用的木樁，我都得到森林里去找。而剛砍下的木頭十分沉重，山路又崎嶇不平，只能慢慢地推。等到推回家了，我又要把木頭豎起來，再把它打到土里去。后來，我還用木板造出了桌子、椅子和放東西的木架子。要不是淪落在這種境地，連我自己也不敢相信自己這麼能干呢！為了讓自己振作起來，我開始認真地考慮自己的處境。我發現，在任何環境中都没有絕對的痛苦，因為不幸之中，有時也有幸運的成分。我們時常會在最痛苦的經...

我到巴西后，船長把我介紹給了一位種植園主。這位園主擁有一個甘蔗種植園和一個制糖廠。我在他家住了一段時間，了解了一些種甘蔗和制糖的方法，也萌發了想要發家致富的念頭。於是，我用所有的錢買下了一些没有開墾過的土地，並找了幾個合夥人，開始經營種植園。就在我的種植園經營得初具規模時，救我的那位船長回來了。如今，他已經成了我的朋友。這一次，他不但給我帶來了各種各樣的工具，還帶來了不少英國貨。我把這些貨物標價出售，賺了不少錢。就這樣，我在巴西生活了四年，我經營的種植園也日漸興旺了起來。這時，有三個商人突然來找我，約我出海做生意。我又一次抵擋不住航海的誘惑，同意了他們的計劃。出發前，我把種植園托付給合夥人，並立了一份遺囑：萬一發生不幸，我的財產及產業，由當初幫助我到巴西的船長繼承。一六五九年九月一日，我又一次登船了。這天恰巧是八年前我違抗父母之命離家出走的日子。我們的船載著一百二十噸貨物，帶了六門炮、十四個人，往北駛向非洲的海岸。船上並没有大宗貨物，只有準備用於和土著黑人交換物產的小玩意兒，如珍珠、玻璃、貝殼等等。我們沿著海岸向北航行，計劃橫渡大洋，直達非洲。不料在途中，我們遇到了強勁的大風暴，只...