今天，跟大家介紹一款在中國非常流行的修圖軟件——美圖秀秀。 根據極光大數據的報道：在中國，截止至2017年11月，市面上拍照修圖的APP超過3400個。每100個移動網民中就有超過47人是該類APP的用戶。美圖秀秀是這類產品中的絕對領導者。 目前，美圖秀秀有網頁、電腦軟件，和手機APP三個版本供用戶選擇。主要功能也有三個：美化圖片、人像美容和拚圖。無論是哪個版本，操作都十分簡單。當然，隨著智能手機的流行，用戶最多的還是手機APP這個版本。 美圖秀秀自2008年面世以來，用戶總人數增長迅速，近幾年漸漸走出國門。同時，在傳入海外的過程中，美圖秀秀也引發了一些爭議。例如，人像美容這個功能里的“一鍵美顏”可以把照片上人像的皮膚變得更白、更細膩。一些海外的黑人用戶在使用了這個功能之后，發現自己變白了，認為這是一種“種族歧視”。儘管如此，還是有不少外國網友被美圖秀秀的一些功能所吸引，成為了美圖秀秀的忠實用戶。 你的手機上有修圖軟件嗎？最常用的是哪個？如果你還没用過美圖秀秀的話，可以下載了體驗一下。
我有一個美國學生，叫白佳麗。她幾年前去了中國，常常跟我分享在中國的所見所聞。不久前，她給我發了一封郵件，說：老師，以前你教過我“政治正確”這個詞，可是，到了中國以后，我發現了很多政治不正確的事，真是讓我非常驚訝。 我繼續看下去，才知道原來佳麗想找一份英文老師的工作，於是她在網上搜索了各種職位信息。她發現，有的職位信息上竟然寫著：求職者需五官端正，年齡四十五歲以下。佳麗說，在美國，即使有的雇主更喜歡外貌出眾的年輕求職者，他們也不敢把這樣的要求寫出來。 佳麗好不容易找到了一個感興趣的職位，就開始寫簡歷。寫完之后給她的中國朋友看，她的朋友問:“你怎麼没有貼自己的照片啊？”“為什麼要貼照片？”佳麗很驚訝。朋友也很驚訝：“大多數中國人的簡歷上都會有照片啊……”佳麗想不明白，因為在美國，大家從來都不會在簡歷上貼照片，如果貼了，不是可能導致歧視嗎？ 没辦法，入鄉隨俗，佳麗還是貼了自己的照片。很快，她收到了一個英文學校的面試通知。佳麗見到了面試官，讓她没有想到的是，面試官竟然問了她很多涉及個人隱私的問題，比如：你結婚了嗎？你有男朋友嗎？打算在中國長期居住嗎？面試完，佳麗跟她的中國朋友分享了這段讓人鬱悶...
今天來說說，除了微博以外，流行在中國年輕人中間的另外一種娛樂社交方式：視頻網站的彈(dàn)幕。看到名字，大家已經知道它和視頻網站有關，事實上中國的許多視頻內容原創者（也就是類似於Youtube網站的youtuber們），都活躍於以彈幕功能為特色的視頻網站上，比如：Bilibili網(B站)，Acfun網(A站)等。 那麼，到底什麼是彈幕呢? 彈幕指的是視頻播放時出現的即時評論。這些評論出現在視頻畫面上，同一個視頻的其他觀看者也能看到。這樣，觀看者之間可以通過彈幕進行密集地互動，表達對視頻的讚揚或者批評。彈幕通常會作為滑動字幕從右至左飄過視頻畫面，這樣的效果看上去像飛行的子彈，尤其當大量評論同時出現的時候，就像射擊遊戲中密集射出的子彈，這就是“彈幕”一詞的由來。由於彈幕顯示時間短，可以實現對視頻播放內容的實時評論，所以，相較於普通評論，彈幕有數量大，互動感強的特點。也是因此，許多視頻原創者願意把視頻上傳於B站等彈幕視頻網站上，加深與觀看者的交流。 視頻彈幕功能，最初源於日本，后來中國也出現了彈幕視頻網站，備受年輕人所喜愛。到現在，彈幕功能成為了許多視頻網站的必備。有人覺得，彈幕可以增加視頻觀看的互動娛樂性，有時還可以提供視頻...
“網紅”就是“網絡紅人”，但是你知道“知識型網紅”是什麼嗎？ 《羅輯思維》從2014年開播，曾經是一檔非常紅火的視頻節目，主持人叫羅振宇。這是一個知識分享類的節目，主持人每期討論一個話題，把自己讀過書后總結的觀點講給大家聽。這檔節目非常成功，平均每期的點擊率超過一百萬。 2015年年底，羅輯思維推出了一個手機軟件，叫“得到”。軟件的口號為：一起建設一所終身大學。這是一個付費訂閱專欄的軟件。陸陸續續有好幾位作者在這個軟件上開設了自己的專欄，每週更新一篇或者幾篇文章，大部分專欄一年收費199元人民幣。例如，2016年-2017年度，李笑來的專欄《通往財富自由之路》訂閱者人數接近20萬。稍微算一下就知道，僅憑這個專欄，一年的銷售額就是近4000萬人民幣。 無論是主持人羅振宇，還是專欄作家李笑來，他們都屬於“知識型網紅”。 現在中國很流行一個概念叫“自媒體”。中國最流行的社交媒體微信有個功能叫“微信公眾號”。每個人都可以開設一個（甚至多個）公眾號，微信用戶可以通過訂閱公眾號閱讀文章。讀者看了文章，可以直接通過微信“讚賞”作者。微信用戶目前已經突破了八個億，微信公眾號的數量也超過了1000萬個。在這樣的情況下，借助微信的公眾...
花木蘭是中國文學作品中的一個女英雄。她女扮男裝、替代父親去從軍的故事在民間廣為流傳。很多藝術作品中都有她的形象。中學課本里的古詩《木蘭辭》，講的就是她的故事。除了古詩，不少電視劇和電影里也有她的身影。 木蘭被外國朋友熟知主要是因為迪斯尼公司在1998年拍攝的動畫片《Mulan》。動畫片里的木蘭有一頭黑色的長發，個性活潑勇敢。她的爸爸媽媽一心想給她找一個好丈夫，可惜事情進行得不那麼順利。之后，北方匈奴入侵，木蘭的父親也在征兵的名單上。擔心父親身體不好，她決定女扮男裝，替父親上戰場。在這個過程中，木蘭遇到了很多困難，但是一直没有放棄，直到最后戰爭勝利。 動畫片在原來故事的基礎上增加了很多人物和細節，使它變得更好看。迪斯尼公司在《Mulan》大獲成功之后，於2004年推出了《Mulan 2》，但是第二部的評價不如第一部那麼好。2017年年底，迪斯尼公司宣布計劃開拍真人電影《花木蘭》。在中國家喻戶曉、被稱為“神仙姐姐”的演員劉亦菲將成為女主角。
最近，北京航空航天大學（簡稱北航）的博士畢業生羅茜茜實名舉報其博士導師陳小武性騷擾女學生的事件，在網絡上受到了廣泛關注。 1月1日，羅茜茜在微博上發布了題為《我要實名舉報北航教授、長江學者陳小武性騷擾女學生》的文章，揭發了她的博士導師陳小武曾對她以及其他女生進行性騷擾的行為。去年10月，羅茜茜在“知乎網”上寫下了自己12年前的受害經歷后，就陸續有同樣受到陳教授騷擾的女生和羅茜茜取得了聯系。在收集到足夠的證據以后，羅茜茜向學校提出舉報陳小武老師。 1月11日，北航的官方微博通報了處理結果：陳小武對學生存在性騷擾行為，撤銷其研究生導師資格和教師資格。幾天后，中國教育部也撤銷了陳小武“長江學者”的稱號。 2017年，由美國女明星艾莉莎·米蘭諾（Alyssa Milano）等人在社交媒體上發起的“#MeToo”運動席卷了全球80多個國家。“#MeToo”運動呼籲性騷擾受害者們勇敢地說出自己的故事，並加上“#MeToo”的標簽。此次羅茜茜在微博上發帖對陳小武進行舉報時，就用了一張“#MeToo”的背景圖。“#MeToo”運動的激勵，使羅茜茜成為中國的一位勇敢的“打破沉默者”（Silence Breaker)。 在最近這兩年，被曝光的高校性騷擾事件有不少。雖然之前很多類...
在之前的一篇播客《中國孕婦的傳統生活禁忌》中，有兩位讀者留言問“人手一件”是什麼意思。“人手一件”就是每個人手上都有一件，意思是這件東西很流行。在中國，智能手機幾乎是人手一件的電子產品。 中文里有很多和“手”有關的表達。比如：手頭有點緊。這個並不是說手被綁起來了，綁得很緊，而是說最近很窮，經濟比較緊張。當你的朋友說“我最近手頭有點緊”的時候，他可能要向你借錢了。 如果有人請你幫忙做事情，可是你很忙，走不開，你可以說：“手頭很忙”或者“手頭正忙著呢”。中國還有句俗語是：吃人家的嘴軟，拿人家的手短。意思是，如果你收了别人的好處，比如吃了别人的東西，或者收了别人的禮物，在做事情的時候就常常不能保持公正了。 我最喜歡的一句是：執子之手，與子偕老。這一句出自中國最早的詩歌集《詩經》。大意是：牽著你的手，和你一起白頭到老。這大約是世上最美好的承諾之一了。不知道是不是因為這首詩，“牽手”這個詞在中文里也有了非常獨特的文化內涵。臺灣女歌手蘇芮有一首經典老歌叫《牽手》，講的也是這樣平淡而堅定的愛情。 好了，和“手”有關的表達就介紹到這里，如果你喜歡這篇播客，或許也會喜歡另一篇：《和“吃”有關的表達》。
Slow Chinese #197: 出軌和出櫃 慢速中文的小夥伴們，大家好！在學中文之初，你的老師或者中國朋友一定告訴過你：聲調很重要，如果聲調出錯了，很可能會鬨笑話或者造成誤會的。今天我就給大家舉一個例子。 軌，左邊是車，所以和車有關。火車、電車都有固定的軌道。出軌，就是離開了正常的軌道。我們可以說：火車出軌了，或者脫軌了。如果我們說一個人出軌了，就是指這個人背叛了自己的伴侶。2016年，中國互聯網上兩起和出軌相關的新聞引起了人們的廣泛關注。演員王寶強主動在新浪微博上曝光妻子出軌，妻子的出軌對象是他的經紀人。11月的時候，羽毛球運動員林丹被曝光在妻子懷孕期間出軌了，他的出軌對象是一個女演員。 說完出軌，我們來聊聊出櫃。櫃，就是櫃子，“櫃”這個漢字的左邊是“木”，說明最初的櫃子是木頭做的。常見的櫃子有：書櫃、櫥櫃、梳妝櫃等等。出櫃，就是從櫃子里出來。這個詞是從英文直接翻譯過來的，用來形容同性戀人士對外界披露自己的性取向。2016年，我的一個朋友向他的父母出櫃了，經過半年多的時間，他的父母終於接受了這個事實。我們都覺得這很難得，並且為他感到高興。 好啦，關於出軌和出櫃我們就聊到這里。大家千萬不要說錯了噢！
雖然德國人比臺灣人冷淡，可我還是很高興終於回國了。首先，德國的建築又漂亮又高級。臺灣的不少房子由於工人的偷工減料，顯得比較普通。其次，德國人的禮貌没有臺灣人那麼誇張。比如，臺灣服務員上菜時會說“謝謝”。當你向臺灣人問路的時候，有的人幫你指路之后還會跟你說“謝謝”。我覺得臺灣人這麼有禮貌可能是因為他們曾經被日本殖民了將近50年，受日本文化的影響比較大。最后，我在跟德國的政府官員和服務人員打電話時，不會一直出現文化或者語言上的誤會，用母語溝通起來更順暢。 當然，臺灣也有很多讓我懷念的方面。比如臺灣的好天氣，我在臺灣可以天天穿T恤，短褲和拖鞋。德國的秋天和冬天很冷，必須要裹得像粽子一樣才行。其次，臺灣菜又便宜又好吃，選擇也五花八門，有牛肉面、油條、飯團、豆腐、豆漿、豆花，宮保雞丁等等。想到這些我的口水都要流下來了。另外，中國人會經常送我美食表達友好，這讓我覺得特别溫暖。跟臺灣比起來，德國的料理可以說還在“發展中國家”的水平！還有個遺憾是，雖然我們德國人喝的咖啡比臺灣人大概多兩倍，但是一般德國咖啡廳的咖啡太難喝了！臺灣老板一般都會仔細考量咖啡豆和咖啡機的品質，研究衝泡咖啡的方式。我在法蘭克福機...
奇怪的是，只有學了外語，才注意到母語的一些特點。只有住在國外，才知道祖國有什麼特點。 像我，一個剛剛從臺灣留學回國的人，會注意到不少之前從來没有注意到的人和事。前天我從法蘭克福機場的行李房出來時，聽到一個德國老人大聲抱怨：“排隊的人太討厭了！為什麼不禮讓其他經過的人？”后來我上了高鐵，車上没有位子也没有吃的可買。另一位老人家大聲罵工作人員，“這什麼亂七八糟的！没有位子可坐！德國高鐵把客戶當牛啊！我會去投訴的！”另外一位小姐抱怨，“什麼？没有茶可買也没有吃的可買！你們的服務太爛了！”除了踢足球和出口車子之外，其實我們德國人也是抱怨的世界冠軍。聽到了那些話，我才意識到我回國了。 到了老家哥廷根的車站，我發現路人很少，人們手上的智能手機更少。在臺灣的話，不管是校園里，車上還是路上，都有不少“低頭族”。有時候，還可以看到同時玩兩個手機的人。德國老人會罵人，他們完全不懂新科技，大多數60歲以上的老人家都不會玩手機。在臺灣，連和尚都會玩手機！ 臺灣的樹葉全年綠油油的，天氣大多數時候很溫和。這個季節，德國樹葉已變黃紅，秋天的天氣又清冷又嚴酷。氣候會不會影響到人民的脾氣？使臺灣人變溫柔，使德國人變暴躁？...