China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨俄羅斯實施互免簽政策,有望促進旅遊發展
5min3 d ago
詳細信息
Russia has adopted a visa-free policy for Chinese citizens visiting the country for tourism or business purposes, a reciprocal move that is expected to promote the development of tourism, trade and exchanges between the two countries and contribute to their economic growth. 俄羅斯對中國公民實施免簽政策,適用於旅遊或商務目的。作為一項互惠舉措,這項政策預計將推動兩國旅遊、貿易及交流的發展,並為兩國經濟增長作出貢獻。 Russian President Vladimir Putin signed an executive order on Monday allowing Chinese nationals to enter Russia visa-free and stay for up to 30 days for purposes including family visits, business trips, tourism, and participation in scientific, cultural, sociopolitical, economic or sports events, as well as transit. 俄羅斯總統弗拉基米爾·普京於週一簽署行政令,允許中國公民免簽入境並停留最長30天,適用於探親、商務、旅遊,以及參與科研、文化、社會政治、經濟或體育活動等用途,也包括過境。 The order, which took effect immediately, will expire on Sept 14, 2026. 該行政令即刻生...