Spurred by the government's "Shopping in China" initiative and other consumption-supporting measures, customs authorities in top-tier cities reported a strong increase in tax refund volumes in 2025 and forecast further growth this year. 在政府“中國購物”倡議及其他消費扶持措施的推動下，2025年一線城市海關退稅量顯著增長，並預測今年將持續攀升。 According to Guangzhou Customs, Guangzhou Baiyun International Airport Customs in Guangdong province processed more than 50,000 departure tax-refund applications from overseas travelers in 2025, with the total value of refund claims exceeding 496 million yuan ($71.3 million). 據廣州海關統計，2025年廣東省廣州白雲國際機場海關為出境旅客辦理退稅申請逾5萬筆，退稅金額累計超過4.96億元人民幣（合7130萬美元）。 The figures show year-on-year increases of 470 percent in the number of applications and 60 percent in the total refund amount. 數據顯示，申請數量同比增長470%，退稅總額同比增長60%。 At the tax refund counter of Terminal 1 at the Guangzhou airport, ...