Hundreds of thousands of supportive viewers flooded actor Li Yapeng's Douyin livestream on Friday, snapping up tea products in a charity-driven surge aimed at helping save from closure a children's hospital he cofounded. 上週五，數十萬支持者湧入演員李亞鵬的抖音直播間，在慈善熱潮中搶購茶產品，旨在幫助挽救他參與創辦的一家瀕臨關閉的兒童醫院。 The outpouring of public support followed widespread attention to the financial plight of Beijing Smile Angel Children's Hospital, founded by Li in 2012, which provides free and subsidizedcleft lip and palate surgeries. 公眾的慷慨支持源於北京嫣然天使兒童醫院的財務困境引發廣泛關注。該兒童醫院由李亞鵬於2012年創立，致力於為唇齶裂患兒提供補貼以及免費手術。 The hospital faces accumulated debts exceeding 26 million yuan ($3.5 million) in unpaid rent and fees, and risks being shut down. 該醫院面臨累計逾2600萬元（約合350萬美元）的租金及費用拖欠債務，面臨停業風險。 After Li addressed the hospital's situation online earlier this month, donations to the Smil...