China Daily英語新聞 | 中國日報
3min20 h ago
播放聲音
喜歡
評論
分享

詳細信息

A 13-year-old Chinese breakdancer has made history as the first Chinese dancer to secure the junior world title at the world's largest street dance competition. 3月8日,在巴黎舉行的2026年Juste Debout世界街舞大賽上,13歲的中國霹靂舞選手李勇秋成功奪冠,也成為又一位在該項全球最大規模街舞賽事中奪得青少年組世界冠軍的中國舞者。 Li Yongqiu, from Southwest China's Chongqing municipality, took home the title on March 8 at Juste Debout 2026 in Paris against a field of over 4,000 international competitors. 這位來自重慶的少年在超過4000名國際參賽者中脫穎而出,摘得桂冠。 Li, known in the dance community as "Qiu Qiu", clinched the gold after a high-stakes final where he successfully adapted his breaking repertoire to house and hip-hop tracks — genres outside his primary discipline. 李勇秋在街舞圈內被稱為“秋秋”。在競爭激烈的決賽中,李勇秋成功將霹靂舞動作與浩室音樂和嘻哈音樂融合,這兩個舞種並非他的主項,最終他憑借出色發揮斬獲金牌。 "As Chinese, we strive for excellence," said Li following his win...

查看更多