China Daily英語新聞 | 中國日報
5min1 d ago
播放聲音
喜歡
評論
分享

詳細信息

Major cities report sharp increases in departure tax refund transactions 各大城市離境退稅業務量大幅增長 Chinese-made drones, smartphones, action cameras and designer toys are increasingly replacing tea, porcelain and panda-themed gifts on foreign tourists' shopping lists in China, as they increasingly seek innovative, higher-value products offering strong value for money, advanced features and models often unavailable abroad, according to customs authorities across the country. 全國海關表示,外國遊客在華購物清單中,國產無人機、智能手機、運動相機、潮流玩具正逐步取代茶葉、瓷器、熊貓週邊禮品。如今他們更青睞創意足、附加值高的商品,這類產品性價比出眾、功能先進,且很多款式在海外難以買到。 Bolstered by the "Shopping in China" campaign and the growing popularity of the "China Travel" trend, customs authorities in major cities have reported sharp increases in departure tax refund transactions during the first five months, and expect the momentum to continue throughout the year. 依托“購在中...

查看更多