China Daily英語新聞 | 中國日報
3min2 d ago
播放聲音
喜歡
評論
分享

詳細信息

The State Council, China's Cabinet, has launched an investigation into the major fire that occurred at a shipyard in Qingdao, Shandong province, on Thursday, killing 25 people and injuring five, the Ministry of Emergency Management announced on Monday. 應急管理部週一通報,9 月 10 日,山東省青島市一處造船廠發生重大火災事故,造成 25 人遇難、5 人受傷,國務院已成立調查組對該事故開展調查。 A State Council investigation team, led by the ministry, held its first plenary meeting on Monday. 由應急管理部牽頭的國務院事故調查組於 週一召開第一次全體會議。 The meeting set out the investigation plan and called for investigators to identify the cause of the accident as soon as possible. 會議研究制定了調查方案,要求調查組儘快查明事故原因。 Before the meeting began, all the participants observed a moment of silence for the victims of the accident. 會議開始前,全體與會人員向事故遇難者默哀。 Song Yuanming, deputy director of the Office of the State Council Work Safety Committee and vice-min...

查看更多