China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨中國反對日本參與聯合軍事演習
3min2 d ago
詳細信息
A Chinese Defense Ministry spokesman on Monday voiced opposition to a joint military exercise involving Japan, the United States and Australia, as well as Japan's forward deployment of long-range offensive weapons, saying such moves increase the risk of military confrontation in the region. 中國國防部發言人週一表示,反對日本、美國、澳大利亞舉行聯合軍演,以及日本前沿部署遠程進攻性武器,稱此類舉動會加劇地區軍事對抗風險。 Jiang Bin, spokesman for the Ministry of National Defense, made the remarks in response to reports that Japan's Ground Self-Defense Force is conducting a joint exercise, dubbed "Oriental Shield 26", with the US and Australian armies in Hokkaido and Kagoshima from Sept 8 to 24. 國防部發言人蔣斌作出上述表態,回應有關報道。報道稱,日本陸上自衛隊將於 9 月 8 日至 24 日,在北海道和鹿兒島同美澳陸軍舉行代號為 “東方盾牌 26” 的聯合演習。 The US Typhon mid-range missile system will participate in the exercise for the first time, according to reports, raising concerns amo...