David Simon regresa a Baltimore. Y los agentes del LIS se unen al viaje para recordar 'The Wire' y hablar del nuevo trabajo del guionista americano, 'La ciudad es nuestra'. El periodista Emilio de Gorgot les ayuda a patrullar las calles.