【歡迎訂閱】

歡迎來到我的專輯“英語何健說”，也歡迎關注微信公眾號“英語何健說”

標題

工作：高收入就得忍受苛刻老板？

對話原文及知識點

對話一：

A: You are applying for the GM position? That’s super cool.

B: Can you keep a secret? I sort of wanna fly under the radar. 

A: That’s not gonna happen. You hold the spotlight.

B: I just wanna keep low-profile.

知識點：

1. fly under the radar    低調，不張揚   

2. hold the spotlight    成為焦點

3. low profile

    = low key    低調 

對話二：

A: So how’s work? 

B: Frustrating. My boss never listens to me. He’s always had this "my way or the highway" attitude going on. And he even tries to force his religion down my throat. 

A: That’s annoying. But at least your pay is way above average.

B: That’s right. Still, I hate the job.

A: Come on. You can’t have your cake and eat it.

知識點：

1. my way or the high way    要麼聽話，要麼走人

2. force sth. down one’s throat    把某物強推給某人

3. have one’s cake and eat it    又想馬兒跑得塊，又想馬兒不吃草 ； 魚和熊掌都想兼得

思考題

"The proof of the pudding is in the eating." 是什麼意思？