▍原文 On Monday 20 October 2025, millions of users woke to find their favourite apps, gaming sites, online banking and internet tools were not available. The problem is thought to have been caused by an error with a database service provided by Amazon Web Services (AWS). AWS provides online computing infrastructure for millions of large companies’ websites and platforms. It is the latest in a number of high-profile outages to have hit the internet recently. ▍語言點 1. wake to find 一覺醒來發現……（wake up to find） 2. The problem is thought to have been caused by … 這一問題被認為是……導致的 · The problem of global warming is thought to have been caused by greenhouse gas emissions. 全球變暖問題被認為是溫室氣體排放導致的。 3. online computing infrastructure 雲計算基礎設施 4. the latest in a number of 一系列……中最新的一個 · The flood is the latest in a number of natural disasters in recent years. 這場洪水是近些年來一系列自然災害中最新的一個。 5. high-prof...