這個梗出自那英的一段采訪，事情是這樣的，她和章子怡受邀去擔任綜藝《中國好聲音》的評委。眾所週知，那英是歌手，章子怡是演員，所以一檔唱歌節目邀請演員當評委確實挺匪夷所思的，那英在公眾面前也没打算虛偽地掩飾這種無語和疑惑，心直口快，因為場面過於經典，被網友們全文背誦和反復吟唱。 在某個章子怡和那英一起出席並且同框的活動，記者們采訪那英對章子怡去《中國好聲音》擔任評委的看法和建議。那英銳評說：章子怡，我祝她成功吧，因為這個很難做。 記者試圖深挖那英的想法，記者說：因為你也帶出了一個冠軍…… 那英直接打斷記者的話說：她帶不出來冠軍，這很難評，這唱歌的技術，隔行如隔山，這是我對她的勸告。 記者問：那你覺得她在這個比賽里發揮什麼作用。 那英說：我也不知道為什麼找她，她會起什麼作用呢？可能是她起到一個，額，在造型上起到一個作用。 短短的三十秒，那英的嘴里就說了三個梗，我來給大家劃重點，第一個梗是《這很難評》、第二個梗是《隔行如隔山》、第三個梗是《我祝她成功吧》。 單單是看到字就能自動代入那英的聲音和語氣。