夏說英文晨讀 (關注教書匠小夏 公眾號同步更新)《哪吒2》高開瘋走,票房神話驚呆外媒,直呼“難以超越”(朗讀版)| E0207
28s2025 FEB 7
詳細信息
▍原文 Ne Zha 2 has become a juggernaut at the Chinese box office and could end up being one of the biggest blockbusters of all time. It had an incredible opening at the box office over the Chinese New Year holiday, grossing $434 million across its first five days in theaters. Ne Zha 2's massive box office haul could set many records that other movies will have a hard time beating for years to come. ▍語言點 1. juggernaut /ˈdʒʌɡənɔːt/ n. 勢不可擋的力量,巨大的影響力 2. end up doing something 最終成為……,以……告終 3. blockbuster /ˈblɒkbʌstə/ n. 票房成績突出,轟動一時的影片 · a Hollywood blockbuster 好萊塢大片 4. have an incredible opening 開局順利,開門紅 5. gross /ɡrəʊs/ v. (本文)獲得…… 的票房收入;獲得……的總利潤 6. box office haul 票房上的巨大收獲,票房成功 7. set records 創紀錄 8. for years to come 今后數年 搜索【友鄰優課】微信小程序,收聽晨讀即可領取: 《晨讀短文100篇電子資料》 · 關注公眾號【夏說英文日讀】,夏鵬老師送你2份見面...