▍原文 From the election of Zohran Mamdani to the intrigue surrounding the jewel heist at the Louvre, keeping up with this year's news also left some Americans struggling with pronunciations. That's put both the name of New York City's incoming mayor and the famed Paris museum on a list of the most mispronounced words in 2025. The list was compiled by the language-learning company Babbel and closed-captioning company The Captioning Group on Thursday. ▍語言點 intrigue /ɪn'tri:ːɡ/ n. 引人入勝的陰謀、謎團或秘密計劃 heist /haɪst/ n. 搶劫（尤指大膽、復雜的盜竊行動） keep up with something 跟上......的進度，及時了解...... · keep up with the latest fashion 緊跟時尚潮流 · keep up with the work 跟上工作進度 famed /feɪmd/ adj. 著名的，有名的（常用來描述地標、古跡、歷史人物或經典作品） mispronounce /mɪsprə'naʊns/ v. 念錯，讀錯 compile /kəm'paɪl/ v. 彙編，編纂 · compile a dictionary 編纂字典 · compile data 彙編數據 closed-caption 隱藏字幕 搜索【友鄰優課】微信小程序...