China Daily英語新聞 | 中國日報
9min1 d ago
播放聲音
喜歡
評論
分享

詳細信息

As global supply chains undergo transformation and investment patterns shift, China has taken on a dual role in the world economy — as both a magnet for foreign enterprises and an increasingly influential outbound investor, said experts and executives. 專家與企業高管表示,在全球供應鏈深度調整、投資格局加速演變的背景下,中國在世界經濟中扮演著雙重角色——既是吸引外資企業的“磁石”,也是影響力持續提升的對外投資主體。 This signals not only continuity in the country's opening-up policy, but also a deeper transformation — that China is no longer just a participant in global growth, but is becoming a co-architect of it, they said. 他們指出,這不僅體現中國對外開放政策的連續性,更標志著深層次轉型:中國已不再是全球經濟增長的單純參與者,正逐步成為全球經濟發展的共同構建者。 What draws foreign companies today is not the promise of low costs, but the chance to innovate, to test ideas in a vast and demanding market, and to use China as a springboard into global competition. 如今吸引外資企業的,...

查看更多