第四章向西部進發。第二天一大早，勞拉就聽到爸爸對媽媽說，幸虧我們昨天過了湖，卡洛琳今天冰面已經開裂了。要是我們走到一半兒的時候，它突然開裂了，后果簡直不堪設想啊。没錯，查爾斯，我也是這麼想的。這真是我們的信譽。說實話，昨夜聽到冰裂開的聲音時，勞拉並没有為此事擔憂，但現在他聽到爸爸媽媽的對話，他想，要是昨天走到一半，冰面裂開了，我們一家人就會全部掉入冰壺之中。天呐，這簡直太可怕了。媽媽注意到了勞拉的表情，她輕聲責怪爸爸說，哦，查爾斯，你嚇到勞拉了。别怕，親愛的，我們已經安全地渡過密西西比河了。 爸爸將勞拉擁進他寬大的懷抱中，高興地說，讓我們喝杯果汁慶祝一下吧，勞拉，我們就要去西部了，你喜歡那里嗎？喜歡印第安人居住的地方嗎？爸爸的懷抱讓勞拉感到安全而溫暖，開心地說，我喜歡西布，是不是我們已經到了印第安人居住的地方啊。