China Daily英語新聞 | 中國日報
3min15 h ago
播放聲音
喜歡
評論
分享

詳細信息

China and the European Union, after more than a year of talks, have agreed to set minimum prices for imported Chinese electric vehicles in lieu of hefty tariffs, which will help safeguard the global auto supply chain and support the rules-based global trading system, officials and experts said. 中歐經過一年多的磋商,已就以設定中國進口電動汽車最低價格替代高額關稅達成一致。官員和專家表示,此舉將有助於維護全球汽車供應鏈安全,並支持以規則為基礎的全球貿易體系。 It sends a clear signal that the two major economies have the capability and willingness to resolve differences through equal dialogue, they added. 他們補充稱,這釋放出一個明確信號,即這兩大經濟體具備並願意通過平等對話化解分歧。 The Ministry of Commerce said on Monday that both China and the EU "believe it necessary" to provide general guidance on price undertakings — commitments to establish minimum prices — for Chinese exporters of battery electric passenger vehicles to the EU. 商務部週一表示,中歐雙方“均認為有必要”為...

查看更多