China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨中方敦促日本堅持和平發展道路
5min1 d ago
詳細信息
Beijing urged Tokyo on Monday to adhere to peaceful development and follow the four political documents between China and Japan, which serve as the political foundation of bilateral relations. 週一,中方敦促日方堅持和平發展,恪守作為中日雙邊關系政治基礎的中日四個政治文件。 Foreign Ministry spokesman Lin Jian made the remarks at a regular news briefing after media reports said that Japan's ruling coalition had won a supermajority in a parliamentary election on Sunday. 外交部發言人林劍在例行記者會上作出上述表態。此前有媒體報道稱,日本執政聯盟在週日的國會選舉中贏得超三分之二的絕對多數席位。 Though the election was an internal affair of Japan, it "indicated some deep-rooted issues and trends" that are "worthy of profound reflection", Lin said. 林劍表示,選舉雖是日本的國內事務,但本次選舉反映一些深層次的結構性問題,以及思潮動向、趨勢,值得日本各界有識之士和國際社會深思。 "We urge Japan's ruling authorities to face, rather than ignore, the concerns of the international community, to follo...