▍原文 Chinese influencer and beauty queen Athena Liya was allegedly kidnapped and murdered after being lured to the Philippines by a close friend pretending to organise a luxury getaway. Athena, whose real name was Kong Limei, vanished after travelling to Manila in June 2023. The alleged gang mastermind was extradited from the US to China on July 20. Athena's close friend, who reportedly lured her to the Philippines, remains at large. ▍語言點 1. allegedly /əˈledʒɪdli/ adv. 涉嫌地，據稱 He allegedly stole the money. 他據稱偷了這筆錢。 2. lure /lʊr/ v. 引誘 與 attract（中性）不同，lure強調“誘捕、設餌引誘”，常帶危險或欺騙的意味。 lure someone into a trap 引誘某人落入圈套 3. getaway /ˈɡeɪtweɪ/ n. 短途旅行、度假 4. vanish /ˈvænɪʃ/ v. 突然消失，毫無蹤跡（比disappear更有衝擊感） vanishing act 魔術師的消失戲法 5. gang /ɡæŋ/ n. 犯罪團夥，幫派 6. mastermind /ˈmæstərmaɪnd/n. 幕后策劃者，主腦 7. extradite /ˈekstrədaɪt/ v. 引渡 8. at large 在逃...