夏說英文晨讀 (關注教書匠小夏 公眾號同步更新)心疼員工風吹雨淋,河南女老板霸氣送寶馬!網友:還招人嗎?(講解版)|E1012
6min13 h ago
詳細信息
▍原文 A restaurant boss in China has received widespread online admiration for gifting brand-new BMWs to her top-performing employees because she hated seeing them brave harsh weather on electric scooters during their commutes. “I have achieved success in my career. But my company’s prosperity is attributed to the collective efforts of all my employees. So I must let my workers also benefit from the success of my company,” Ma Yanli said. ▍語言點 1. receive admiration for doing something 因為做某事贏得了讚譽 ·admiration n. 欽佩,讚賞 ·admiration比praise多了一層發自內心的敬意。 2. gift /ɡɪft/ v. 贈送,贈予 ·gift比give更正式、更有儀式感,通常指把某樣東西作為禮物鄭重地送出去。 3. brand-new /ˌbrænd ˈnuː/ adj. 全新的,嶄新的,從未用過的 4. top-performing /ˌtɑːp pərˈfɔːrmɪŋ/ adj. 表現最好的,業績拔尖的 5. brave /breɪv/ v. 勇敢地面對,冒著……的風險 ·brave the cold 頂著嚴寒 ·brave the storm 冒著暴雨 6. electric scooter 電動車 7. commute /kə...