「彼らが盜んだものは、絆でした。」 （他們偷的，是牽絆。） . 是枝裕和曾受訪表示， 《小偷家族》的劇本設定是「每一場戲都有東西要偷」， 不僅探究現今的社會百態，也透過角色提出許多叩問人心的質疑。 這一家六口心中的幸福、溫暖、快樂，以及心酸、沈重、悲傷、憤怒， 可能是你、我，每一個家庭都可能面臨的情緒。 . 延續上集，讓我們繼續聊聊這部片的劇情， 如此撼動人心的作品，誠摯推薦給你！ . 【上集收聽連結】 【住在東京的《小偷家族》，每天靠犯罪維生】日文情境小劇場54（上）-他們偷走了什麼？｜夫妻純聊天S2 EP159 . 《小偷家族》 （萬引き家族）（Shoplifters） . 【本集節目重要單字】 -その代わり、しゃべったら殺す（そのかわり、しゃべったらころす）：取而代之（工作是可以讓給妳，但），說出去的話我就殺了妳。 -上の娘さん（うえのむすめさん）：大女兒，排行上面的女兒。 -楽しそう（たのしそう）：好像很開心的樣子。 -パパ：爸爸。 -寂しい（さびしい）：寂寞。 -ばあちゃん：奶奶。 -悪くない（わるくない）：不好的。 -忌中（きちゅう）：居喪期間。 -パチンコ屋（パチンコや）：小鋼珠店。 -羨ましい（うらましい）：羨慕的。 -誘拐（ゆうか...