▍原文 Sanrio apologised and scrapped a collaboration with Japanese television drama Vivant after the spy thriller drew criticism in China over its distortion of wartime history. The Japanese company behind Hello Kitty will halt all collaborations with the TV show because it included “expressions inconsistent with Sanrio’s corporate philosophy of fostering harmony among all people”, according to a statement posted on its official Weibo account. Sanrio said it would also strengthen its review procedures for future collaborations. ▍生詞好句 1. scrap /skræp/ v. （計劃、項目等）作廢，取消；把……當廢品扔掉 2. Sanrio /ˈsænrioʊ/ n. 三麗鷗 ·Sanrio 三麗鷗，1960年成立於日本，Hello Kitty 就是它家的招牌，還有美樂蒂、玉桂狗、庫洛米這些常在文具和奶茶杯上露面的形象，也都出自它門下，是一家專門“賣萌”的公司。 3. spy thriller 諜戰劇 4. distortion /dɪˈstɔːrʃn/ n. 歪曲，扭曲 5. halt /hɔːlt/ v. 停止（常用於正式場合） ·近義表達：stop ·halt production 停止生產 ...