【語法】最簡日語文法-N2N1日語N1文法--22.~始末だ
4min2020 FEB 9
詳細信息
22. 始末だ 動詞原形+始末だ。 表示結果,”最終(淪落到)….”,”到了…的地步”。由於糟糕的前項,結果導致后項的下場或落到這般地步。帶有很強的遺憾或譴責語氣。 1. 彼は本當に仕事をする気があるのかどうか、疑いたくなる。遅刻する、約束を忘れる、ついに居眠り運転で事故を起こす始末だ。現在真的懷疑他到底願不願意做那份工作,你看他,不是遲到,就是忘了說好的約會,最后甚至到了打瞌睡駕駛引發事故的地步。 2. あの二人は犬猿(けんえん)の仲で、ちょっとしたことでも、すぐ口論(こうろん)になる始末だ。 那兩個人簡直是水火不容,一點小事馬上就到吵架的地步。 3. こんな始末になってしまった。落到這步田地了。 拓展→始末書:檢討書,悔過書。始末屋:節儉的人,會節省的人。