各位聽眾朋友大家好！歡迎收聽武藏野大學孔院之聲迎奧運慢速漢語。我是馬小涵，我是佐藤貴一，很高興我們又相遇在孔院之聲。 佐藤：小涵，聽說在中國有一種傳統的語言遊戲叫繞口令是嗎？ 馬：是的。繞口令對外國人來說有點兒難。它是將聲母、韻母或聲調極易混同的字，組成反復、重疊、繞口、拗口的句子，要求一口氣急速念出。所以容易出錯。我來念一段，你也跟著試一試怎麼樣？ 佐藤：好啊，没問題！ 馬：扁擔長，板凳寬，板凳没有扁擔長，扁擔没有板凳寬。扁擔要綁在板凳上，板凳偏不讓扁擔綁在板凳上。 佐藤：好快啊，可以慢一點嗎？ 馬：那我慢慢地念一遍，你也跟著來一遍好嗎？ 扁擔長，板凳寬，板凳没有扁擔長，扁擔没有板凳寬。扁擔要綁在板凳上，板凳偏不讓扁擔綁在板凳上。 佐藤：扁擔長，板凳寬，板凳没有扁擔長，扁擔没有板凳寬。扁擔要綁在板凳上，板凳偏不讓扁擔綁在板凳上。 馬：現在你自己來一遍怎麼樣？ 佐藤：好的，我試試看。扁擔長，板凳寬，板凳没有扁擔長，扁擔没有板凳寬。扁擔要綁在板凳上，板凳偏不讓扁擔綁在板凳上。 馬：哇，佐藤你說得很好，好厲害！ 佐藤：哪里哪里，我還要加油。下次你再教我一個繞口令好嗎？ 馬：没問題。 好的，