▍原文 Bardsey Island, or Ynys Enlli as it’s known in Welsh, is home to around 200 grey seals, 300 sheep and just three permanent residents. Visiting this island is like stepping back in time: there are no mains electricity, cars or indoor toilets. And now, three positions have become available to work on the island. If it’s your dream to quit the nine-to-five and live on a remote island, this could be your chance. ▍語言點 1. be home to 是……的家園，是……的棲息地 ·The rainforest is home to countless species of animals and plants. 這座熱帶雨林里棲息著無數的動植物。 2. permanent resident 常住居民 ·permanent adj. （本文）長期的，固定的 3. step back in time 穿越回過去，時光倒流 4. mains electricity 公共電網供應的電力 ·mains n. 供水、供電、供氣的主管道或干線電纜 5. the nine-to-five 朝九晚五的工作 6. This could be your chance. 對你來說，這會是一次不容錯過的寶貴機會。 搜索【友鄰優課】微信小程序，收聽晨讀即可領取： 《晨讀短文100篇電子資料》 · 關注公眾號【夏說英文日讀】，夏鵬老師送...