China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨中國呼籲日本新首相恪守承諾推動互利合作關系發展
1min1 d ago
詳細信息
Beijing on Tuesday expressed hope that Japan will work with China to maintain the political foundation of bilateral ties and comprehensively advance a strategic relationship of mutual benefit. 中國外交部週二表示,希望日方同中方一道,維護兩國關系政治基礎,全面推進互利共贏的戰略夥伴關系。 Foreign Ministry spokesman Guo Jiakun made the remarks at a regular news conference in Beijing when asked to comment on the election of Sanae Takaichi as Japan's new prime minister on Tuesday. 在當日例行記者會上,有記者就日本新首相高市早苗當選一事提問,外交部發言人郭嘉昆作出上述回應。 "We have noted the result of the election," Guo said. "This is Japan's internal affair." “我們注意到此次選舉結果,”郭嘉昆表示,“這是日本的內部事務。” He stressed that China and Japan are close neighbors, and that China's position on bilateral relations has been consistent and clear. 他強調,中日兩國互為近鄰,中國在中日關系上的立場一貫且明確。 "China hopes Japan will work with China in the same direction, adhere to t...