China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨中國代表:日本尋求聯合國安理會常任理事國席位“完全没有資格”
1min13 h ago
詳細信息
Japan is "totally unqualified" to seek a seat as a permanent member of the UN Security Council, Fu Cong, China's permanent representative to the United Nations, said on Tuesday. 中國常駐聯合國代表傅聰週二表示,日本尋求成為聯合國安理會常任理事國“完全没有資格”。 Speaking at the UN General Assembly's annual debate on Security Council reform, Fu noted that recently Japanese Prime Minister Sanae Takaichi made a "brazen, provocative" statement on Taiwan at the Diet, claiming that a "Taiwan contingency" could be a "survival-threatening situation" for Japan. She implied that Japan may invoke the so-called right to collective self-defense to interfere militarily in the Taiwan Strait. 在聯合國大會關於安理會改革的年度辯論中發言時,傅聰指出,日本首相高市早苗近日在國會就臺灣問題發表了“厚顏無恥、充滿挑釁”的言論,聲稱“臺灣突發狀況”可能構成日本的“生存威脅”。她暗示日本可能援引所謂集體自衛權,對臺灣海峽局勢進行軍事干預。 "Sanae Takaichi's remarks on Taiwan are extremely erroneous and dangerou...