China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨中國就日本有關臺灣的言論再次致函聯合國秘書長
4min22 h ago
詳細信息
China's ambassador to the United Nations on Monday delivered another letter to the United Nations chief, rejecting what Beijing calls Japan's "unreasonable arguments" over Taiwan and reiterating its position on the issue. 中國駐聯合國大使週一再次致函聯合國秘書長,駁斥日本就臺灣問題提出的所謂“無理主張”,並重申中方立場。 In the letter, Fu Cong, China's permanent representative to the UN, said China "firmly opposes" Japan's letter to the UN and called it "dodging the key issues, while groundlessly accusing China and seeking to shift blame." 在信函中,中國常駐聯合國代表傅聰表示,中方“堅決反對”日本致聯合國的信函,稱其“回避關鍵問題,同時無端指責中國並試圖推卸責任”。 The latest move comes amid an exchange of letters between the two missions. Fu recently sent a letter to UN Secretary-General Antonio Guterres, prompting a response from Japan's UN ambassador Kazuyuki Yamazaki, who also wrote to the UN. 最新動向發生在兩國駐外使團互換信函之際。傅聰最近致函聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯,...