Three Chinese manufacturers ranked among world's top 20 by sales for 1st time 三家企業首度躋身全球銷售額前二十 In a milestone for China's semiconductor industry, three Chinese equipment manufacturers have ranked among the world's top 20 by sales for the first time in 2025, according to data from Japanese research firm Global Net. 日本研究機構Global Net最新數據顯示，中國半導體產業在2025年迎來里程碑式突破：首次有三家中國設備制造商憑借銷售額躋身全球前二十強。 This marks an increase from just one company in the pre-stricter United States-government-restriction era of 2022, underscoring China's accelerated progress in bolstering the domestic supply chain. 這標志著自2022年美國實施更嚴格出口管制前僅有一家企業上榜以來，中國在強化本土供應鏈方面正加速取得進展。 The progress is an outcome of Chinese companies' hard work and big investment in beefing up technological prowess, but a gap still exists in core equipment such as lithography machines, and more efforts are needed to achieve breakthrou...