China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨南方將迎強降雨 需警惕次生災害
3min10 h ago
詳細信息
The National Meteorological Center said a prolonged spell of wet weather is set to affect large parts of China next week, raising concerns about potential secondary disasters as some areas will receive above-average rainfall. 中央氣象臺預計,未來一週我國大部地區將出現持續降雨天氣,部分地區降雨量將超過常年同期平均水平,需警惕可能引發的次生災害。 Starting on Sunday, parts of central, eastern and southern China will experience a 10-day spell of rainy weather, with affected areas likely to receive rainfall 30 to 70 percent above the seasonal average, while more than double the average rainfall is expected in some locations, the center said. 中央氣象臺預計,3月22日起,中部、東部和南方大部地區將出現持續10天的陰雨天氣,受降雨影響地區降雨量將較常年同期偏多3~7成,部分地區偏多1倍以上。 From Sunday through Thursday, heavy rainfall is expected to drench southern China, according to Weather China, a website affiliated with the China Meteorological Administration. 中國天氣網預計,3月22日至26日,...