The renminbi is starting to gain ground in the dollar-dominated global commodity trade, as recent deals highlighted the Chinese currency's expanding role in offering a diversified option for pricing and settlement, economists and executives said. 經濟學家和企業高管表示，人民幣開始在美元主導的全球大宗商品貿易中嶄露頭角。近期的多筆交易凸顯出，人民幣在定價和結算方面為全球提供了多元化選擇，其作用正不斷擴大。 Breakthroughs in RMB-denominated commodity transactions, regarded as one of the most difficult frontiers for the RMB's global use, may signal a faster phase of the currency's internationalization, as demand rises for alternatives to the US dollar and China's role in global trade grows, they added. 他們補充說，以人民幣計價的大宗商品交易一直被認為是人民幣國際化最艱難的領域之一，如今取得的突破，可能預示著人民幣國際化將進入更快發展階段。這背后的原因，是全球對美元替代選項的需求上升，以及中國在全球貿易中的地位日益重要。 The RMB ranked the fifth in global payments with a share of 3.1 perce...