China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨伊朗對美談判草案:要求止戰、解除制裁並取消海上封鎖
2min2 d ago
詳細信息
Iran's latest draft proposal for talks with the United States calls for an immediate cessation of conflict on all fronts, a guarantee for no more "aggression" against Iran, and the lifting of US sanctions and naval blockade, the semi-official Tasnim news agency reported Sunday. 上週日,伊朗半官方的塔斯尼姆通訊社報道,伊朗與美國談判的最新草案要求立即停止各戰線的衝突、保證不再對伊朗實施 “侵略”,並解除美國的制裁與海上封鎖。 "The proposal highlights the need to immediately end the war, provide guarantees for the non-repetition of the aggression against Iran, and certain other issues within a political agreement," Tasnim cited an informed source as saying. 塔斯尼姆通訊社援引一位消息靈通人士的話稱:“該草案強調需立即結束戰爭、保證不再對伊朗發動侵略,並在一項政治協議中納入其他若干問題。” It also demands a 30-day window for rescinding US sanctions on Iranian oil sales, and the release of Iran's frozen assets following the preliminary agreement, it reported. 報道稱,草案還要求美方在...