China Daily英語新聞 | 中國日報英語新聞丨Taiwan's participation in WHA stopped
3min1 d ago
詳細信息
China announced on Monday its decision not to approve the Taiwan region's participation in this year's World Health Assembly, and criticized the Democratic Progressive Party authorities' attempt to seek "independence" by soliciting external support. 中國於5月11日宣布,決定不同意臺灣地區參加今年的世界衛生大會,並批評民進黨當局企圖通過“挾洋自重”謀求“臺獨”。 Taiwan is reportedly yet to receive any invitation to attend the 79th World Health Assembly, which is scheduled to open in Geneva, Switzerland, on May 18. 據報道,臺灣方面尚未收到參加定於5月18日在瑞士日內瓦開幕的第79屆世界衛生大會的邀請。 The decision was made to uphold the one-China principle, as well as the seriousness and authority of relevant United Nations General Assembly and WHA resolutions, Foreign Ministry spokesman Guo Jiakun said at a daily news briefing in Beijing. 外交部發言人郭嘉昆在京舉行的例行記者會上表示,這一決定是為了維護一個中國原則,以及聯合國大會和世界衛生大會相關決議的嚴肅性和權威性。 Without the consent ...