Manufacturing rebounds, but smaller enterprises remain under pressure 制造業有所回暖，但中小企業仍面臨壓力 China's manufacturing activity returned to expansion territory in March, offering an early sign that policy support is beginning to feed through to the real economy as measures to boost demand and stabilize growth gain traction, experts said on Tuesday. 3月，我國制造業活動重返擴張區間。專家3月31日表示，這為觀察中國經濟提供了一個早期信號，表明隨著提振需求、穩定增長的措施逐步顯效，政策支持正開始向實體經濟傳導。 However, they cautioned that prolonged weakness among small and medium-sized enterprises highlights lingering structural pressures and underscores the challenge for policymakers in fostering a more broad-based recovery in the world's second-largest economy. 不過專家也提醒，中小企業持續疲軟凸顯結構性壓力依然存在，也表明政策制定者在推動我國作為世界第二大經濟體實現更廣泛復蘇方面仍面臨挑戰。 They also said that continued countercyclical policy support, faster rollout of major ...