▍原文 New York City’s public schools will temporarily ban elementary and middle school students from using generative artificial intelligence tools during the upcoming school year, Mayor Zohran Mamdani announced. “Children need teachers and human connection in order to learn and grow. They need to develop skills alongside their peers, build relationships with educators, and wrestle with tough problems on their own,” Mamdani said in a statement. ▍語言點 temporarily /ˌtempəˈrerəli/ adv. 暫時地，臨時地 反義詞：permanently adv. 永久地 ban somebody from doing something 禁止某人做某事 ban 比 forbid 語氣更強，常出現在官方禁令中。 generative artificial intelligence tools 生成式人工智能工具 human connection 人與人之間的連接，人際紐帶 alongside /əˌlɔːŋˈsaɪd/ prep. 與……一起，並肩 wrestle with 艱難應付，努力解決 wrestle v. 摔跤 wrestle with a recession 全力應付經濟衰退問題 wrestle with one's conscience 跟自己的良心鬥爭 on one's own 靠自己，獨立地 搜索【友鄰...