夏說英文晨讀 (關注教書匠小夏 公眾號同步更新)
7min1 d ago
播放聲音
喜歡
評論
分享

詳細信息

▍原文 The high-budget Chinese drama Overdo, starring hit actor Zhang Linghe and actress Wang Churan, has replaced its AI-generated opening sequence with live-action footage after widespread viewer backlash. Viewers criticized the visuals as stiff, low-quality and similar to low-budget animation. The backlash extended beyond the opening. Some viewers also pointed out that the episodes included a disclaimer stating "visual effects, not actual footage". The controversy has sparked a broader debate over whether AI can improve production efficiency without compromising artistic quality. ▍語言點 1. high-budget /ˌhaɪ ˈbʌdʒɪt/ adj. 高成本、高投入的,大制作的 · budget n. 預算 2. opening sequence 片頭,開場畫面 3. AI-generated /ˌeɪˈaɪ ˈdʒenəreɪtɪd/ adj. AI生成的 4. live-action footage 真人實拍影像 · live-action adj. 真人實拍的,實景拍攝的 · footage n. 影視素材,鏡頭影像 5. criticize /ˈkrɪtɪsaɪz/ v. 批評,指責 6. low-quality /ˌləʊ ˈkwɒləti/...

查看更多